Leonel Garcia — Si Pero No 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonel Garcia의 노래 "Si Pero No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mismo silencio, mismo lugar
oigo el telefono que suena igual
pero hoy no voy a contestar
sigo mirando en la misma ventana
buscando mis ganas de hablar
el mismo horario, el mismo anden
la misma calle que lleva a mi casa
ya se que es el mismo lugar
todo en el mismo lugar
pero esta claro que algo en el mundo esta mal
que nada sigue normal
Yo soy el mismo
estoy aqui pero no sigo viviendo, sigo feliz pero no sigo buscando alcanzar lo que sueño
diciendo que si pero no tu te me fuiste y el alma de todo cambio
Mismos placeres, mismo sillón
la misma fotografía en mismo rincón
mi reflejo tal cual
nada cambio demasiado
y al verificar y no hay nada inusual
y aun así nada es igual
Yo soy el mismo
estoy aqui pero no sigo viviendo, sigo feliz pero no sigo intentando alcanzar lo que sueño
diciendo que si pero no tu te me fuiste y el alma de todo cambio
ya no reconozco mi voz
todo es igual pero no Todo es igual pero no
가사 번역
같은 침묵,같은 장소
나는 전화가 같은 울리는 소리
그러나 오늘 나는 대답하지 않을 것이다
나는 같은 창에서 찾고 계속
내 욕망을 찾고 이야기
같은 일정,같은 산책
내 집 같은 거리
같은 곳인 거 알아
모두 같은 장소에
하지만 분명히 뭔가 잘못됐다는 건
그 아무것도 여전히 정상입니다
난 똑같아
나는 여기 있지만 살고 있지 않다,나는 여전히 행복하지만 난 내가 꿈을 달성하려고 아니에요
네,하지만 당신은 나와 모든 변화의 영혼을 왼쪽
같은 즐거움,같은 안락 의자
같은 모퉁이에서 같은 사진
내 반사 그대로
아무것도 너무 많이 변경되지 않습니다
그리고 확인하고 특별한 아무것도 없을 때
그리고 아직 아무것도 같은 없습니다
난 똑같아
나는 여기 있지만 살고 있지 않다,나는 여전히 행복하지만 난 내가 꿈을 달성하려고 아니에요
네,하지만 당신은 나와 모든 변화의 영혼을 왼쪽
이젠 내 목소리를 모르겠어
모든 것은 동일하지만 모든 것은 동일하지는 않지만 그렇지 않습니다