Leonel Garcia — Tócame 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonel Garcia의 노래 "Tócame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si ves que me he alejado de mi mismo
Y que no me he dado cuenta que me atrapa el egoísmo
Y camino sin fijarme hacia el borde de un abismo
Si algún día me vez dormido y no he podido despertar
Si ves que estoy perdiendo los detalles
y que avanzo sin mirar cuando camino por la calle
Por que estoy muy preocupado para que nada me falle
Y deje de hacer las cosas solamente por amar
No me dejes continuar
Hazme regresar
Tócame, para unirme con el mundo
Para respirar profundo solamente tócame
Tócame, para estar de nuevo en casa
Con tu mano se me pasa todo el miedo tócame, tócame.
Si ves que no sonrió fácilmente
Por que ahora me preocupa lo que me era indiferente
Si la sombra del futuro esta nublando mi presente
Y las trampas de mi mente no me dejan escapar
No me dejes continuar
Hazme regresar,
Tócame, para unirme con el mundo
Para respirar profundo solamente tócame
Tócame, para estar de nuevo en casa
Con tu mano se me pasa todo el miedo tócame, tócame.
Tócame, para unirme con el mundo
Para respirar profundo solamente tócame
Tócame, para estar de nuevo en casa
Con tu mano se me pasa todo el miedo tócame, tócame
Tócame…
가사 번역
만약 내가 나 자신으로부터 멀어졌다는 것을 알게 된다면
그리고 나는 이기심에 빠져 있다는 것을 몰랐다
그리고 나는 심연의 끝부분을 보지 않고 걷는다.
언젠간 잠들었고 깨어나지 못한다면
당신이 볼 경우 나는 세부 사항을 놓치고있어
그리고 나는 길을 걸을 때 보지 않고 앞으로 나아 간다
내가 너무 걱정 때문에 아무것도 나를 실패하지 않습니다
그리고 사랑을 위해 일을 그만
날 계속 내버려두지 마
나를 다시 가져와
만져,세계에 가입
깊이 숨쉬는 건 저를 만져요
나를 터치,다시 집에
만져봐,만져봐
당신이 볼 경우 그는 쉽게 웃지 않았다
내가 무관심했던 게 걱정돼서 그래
만약 미래의 그림자가 나의 현재를 흐리게 한다면
그리고 내 마음에 함정은 나를 탈출 할 수 없습니다
날 계속 내버려두지 마
나를 다시 가져와,
만져,세계에 가입
깊이 숨쉬는 건 저를 만져요
나를 터치,다시 집에
만져봐,만져봐
만져,세계에 가입
깊이 숨쉬는 건 저를 만져요
나를 터치,다시 집에
만져봐,만져봐
나를 터치…