Леонид Агутин — Граница 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Агутин의 노래 "Граница"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Забрали куда-то прямо из военкомата
Увезли в дали, автоматы в руки дали
Ты прости, мама, что я был такой упрямый,
Но я служить должен… так же, как все
Паровоз умчится прямо на границу
Так что аты-баты, мы теперь солдаты
Родные не знали, что парня в армию забрали,
Но я в письме первом напишу все непременно
Ты прости, мама, что я был такой упрямый
Я служить должен… Так же, как все
Паровоз умчится прямо на границу
Так что аты-баты, мы теперь солдаты
Паровоз умчится прямо на границу
Будут провожать папы, мамы, сестры, официальные лица
Девушка придет, скажет, всплакнет, спросит «Куда ж ты, милок?»
А я буду служить в пограничных войсках
Я буду служить в пограничных войсках
Я вернусь домой в медалях, в орденах
Я буду ходить в фуражке, в сапогах
Так же, как все в сапогах, в сапогах
Так же, как все
Паровоз умчится прямо на границу
Так что аты-баты, мы теперь солдаты
Ну, а когда, мамка, опять вернусь я на гражданку
Ты поймешь сына, настоящего мужчину
Ты поверь, мама, я не зря такой упрямый
Ведь я служить должен… так же, как все
Паровоз умчится прямо на границу
Так что аты-баты, мы теперь солдаты
Паровоз умчится прямо на границу
Веселей ребяты, мы теперь солдаты
Мы теперь солдаты
Мы теперь солдаты
가사 번역
군 입대 사무소에서 바로 어딘가에 찍은
달리,달리의 손에 기관총 멀리 촬영
엄마,죄송해요 너무 고집이 세서,
하지만 난 섬겨야 해.. 다른 사람들처럼
기관차는 국경에 곧장 갈 것입니다
그래서 박쥐,우리는 지금 군인입니다
가족은 그 사람이 군대에 납치 된 것을 몰랐습니다,
그러나 나는 나의 첫번째 편지에 모든 것을 쓸 것이다
엄마,죄송해요 너무 고집이 세서
다른 사람들처럼 섬겨야 해요
기관차는 국경에 곧장 갈 것입니다
그래서 박쥐,우리는 지금 군인입니다
기관차는 국경에 곧장 갈 것입니다
아빠,어머니,자매,관리들이 당신을 볼 것입니다
소녀는"어디 가니,얘야?"라고 울며 올 것이다."
그리고 나는 국경 군대를 섬길 것이다
나는 국경 부대에서 봉사 할 것이다
나는 메달과 명령으로 집으로 돌아갈 것이다
나는 모자와 부츠를 착용 할 것이다
부츠의 모든 사람들,부츠 사람들처럼
다른 사람들처럼
기관차는 국경에 곧장 갈 것입니다
그래서 박쥐,우리는 지금 군인입니다
글쎄,엄마,내가 다시 민간인으로 돌아갈 때
당신은 당신의 아들,진짜 남자를 이해할 것이다
날 믿어,어머니,나는 아무것도 그렇게 고집 아니에요
결국,나는 봉사해야합니다... 다른 사람들처럼
기관차는 국경에 곧장 갈 것입니다
그래서 박쥐,우리는 지금 군인입니다
기관차는 국경에 곧장 갈 것입니다
힘내,친구들 우린 이제 군인이야
우리는 이제 군인입니다
우리는 이제 군인입니다