Леонид Агутин — Игрушки 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Агутин의 노래 "Игрушки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как же мне плохо без тебя
Я не могу дышать свободно
Есть ты, есть я Кому-то было так угодно
Я так скучаю по тебе
Как будто я один на свете
И «да», и даже «нет»
Не прошумит холодный ветер
Мы созданы кем-то нарочно
Как жизни смешные игрушки
Чтоб пламя задуть осторожно
Горящей свечи у подушки
Чтоб жадно вдыхать этот воздух
Как будто мы здесь под сомненьем,
Но жаль, что нелепо и поздно
Рождаются эти мгновенья
Как бы не потерять тебя
Прожив так глупо и банально
Есть только ты, и может быть даже я Все остальное — не реально
Мы созданы кем-то нарошно
Как жизни смешные игрушки
Чтоб пламя задуть осторожно
Горящей свечи у подушки
Чтоб жадно вдыхать этот воздух
Как будто мы здесь под сомненьем,
Но жаль, что нелепо и поздно
Рождаются эти мгновенья
가사 번역
너 없인 기분이 안 좋아
나는 자유롭게 숨을 쉴 수 없다
당신이있다,거기에 누군가가 너무 기뻐했다
너무 보고 싶어
내가 세상에서 유일한 사람인 것처럼
그리고 네,심지어 아니오
차가운 바람은 훔치다 것입니다
우리는 의도적으로 누군가에 의해 창조됩니다
재미있는 장난감을 사는 방법
불꽃을 신중하게 날려버리기 위해서
베개에 의해 불타는 촛불
탐욕스럽게 이 공기를 흡입하기 위하여
마치 우리가 의심하는 것처럼,
그러나 그것은 터무니없는 늦은 것을 유감이다
이 순간이 탄생
어떻게 당신을 잃지
이 너무 바보 평범한입니다
이 단지 당신,그리고 어쩌면 나 다른 모든 진짜 아니다
우리는 의도적으로 누군가에 의해 창조되었습니다
재미있는 장난감을 사는 방법
불꽃을 신중하게 날려버리기 위해서
베개에 의해 불타는 촛불
탐욕스럽게 이 공기를 흡입하기 위하여
마치 우리가 의심하는 것처럼,
그러나 그것은 터무니없는 늦은 것을 유감이다
이 순간이 탄생