Леонид Утёсов — Дунайские волны 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Утёсов의 노래 "Дунайские волны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Занесён был туда я солдатской
судьбой.
Я не слыхал
Этот вальс при луне,
Там нас ветер качал
НА дунайской волне.
Видел отважных советских ребят,
Славных друзей и хороших солдат,
Тех, что на Волге сраженье вели
И на Дунай пришли.
Девушки нежно смотрели им вслед.
Шли они дальше дорогой побед.
И отражением волжской волны
Были глаза полны.
Нынче друзья собрались за столом.
О знакомых местах, о Дунае споём!
В жарких боях, защитив этот край,
Мы свободу твою отстояли, Дунай.
가사 번역
병사의 아내가 데려왔어요
운명.
나는 그것을 듣지 않았다
달빛 속의 왈츠,
바람에 흔들리고
다뉴브 파도에.
나는 용감한 소련 사람들을 보았다,
좋은 친구와 좋은 군인,
볼가 전투에 그 벌었 다
그리고 다뉴브 강에서왔다.
소녀들은 부드럽게 그들을 보살폈다.
그들은 승리의 길을 갔다.
그리고 볼가 파도의 반영
그의 눈은 가득 차 있었다.
오늘 친구들은 식탁에 모였다
익숙한 장소,다뉴브 노래에 대해!
뜨거운 전투,이 땅을 보호,
우린 너의 자유를 지켰어 다뉴브