Леонид Утёсов — Матросская гитара 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Утёсов의 노래 "Матросская гитара"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Море чужое шумит за кормой,
Звезды сверкают во мраке.
Все, кто свободен от вахты ночной,
Собрались гитару послушать на баке.
Грустно в походе друзьям-морякам,
Мысли о доме далёком,
Струны послушны матросским рукам
И голос звучит одиноко а-а.
Ты расскажи нам, гитара, о верных подругах,
О тихих приморских бульварах далёкого юга,
О синей волне, зелёной весне,
О нашей хорошей родной стороне.
Говор гитары над морем плывёт,
К звёздам чужим в поднебесье.
В гитаре матросское сердце живёт,
Матросское сердце и добрая песня.
Грустно в походе друзьям-морякам,
Тянет их к дому родному.
Всё ближе корабль к родным берегам,
А сердце давно уже дома, дома.
Ты расскажи нам, гитара, о верных подругах,
О тихих приморских бульварах далёкого юга,
О синей волне, зелёной весне,
О нашей хорошей родной стороне.
О синей волне, зелёной весне,
О нашей хорошей родной стороне.
가사 번역
이상한 바다는 아스테른 소음을 만들고있다,
별은 어둠 속에서 반짝입니다.
모두 나이트워치에서 무료로,
기상청의 기타를 듣고 모였다
선원-친구에게 캠페인에 슬픈,
먼 집의 생각,
끈은 선원의 손에 순종
그리고 목소리는 외로운 소리-a.
당신은 우리에게,기타,진정한 친구에 대해 말해,
멀리 남쪽의 조용한 해변 도로에 대해,
파란 파에 관하여,녹색 봄,
우리의 좋은 가정 측에 관하여.
기타의 목소리가 바다 위에 떠 있습니다,
하늘의 외계인 별을 위하여
선원의 마음은 기타에 살고 있습니다,
선원의 마음과 좋은 노래.
선원-친구에게 캠페인에 슬픈,
그들은 그들의 집에 그려집니다.
이 배는 그 나라의 해안에 가까이지고 있습니다,
그리고 심장은 긴 집에서,집에서 있었다.
당신은 우리에게,기타,진정한 친구에 대해 말해,
멀리 남쪽의 조용한 해변 도로에 대해,
파란 파에 관하여,녹색 봄,
우리의 좋은 가정 측에 관하여.
파란 파에 관하여,녹색 봄,
우리의 좋은 가정 측에 관하여.