Леонид Утёсов — Трёхрядка 가사 및 번역
이 페이지에는 Леонид Утёсов의 노래 "Трёхрядка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Под яблонью нарядною
Подружку парень вызывал
Гармоникой трёхрядною.
Он так ей пел: «В твоём саду
Родится стёжка новая!
Тебя с зарёй вечерней жду,
Подруга чернобровая.
В боях за родину свою
Прошёл я всю вселенную
Слыхал гармонику мою
Весенний лес под Веною.
Тальянка другом за Днепром
На память мне оставлена.
Со мною в танке боевом
Была трёхрядка ранена.
В трёхрядку я давно влюблён
За русский строй в звучании
И за неё аккордеон
Давали англичане мне.
Но где другую я найду,
Чтоб пела вечно молодо?
Ждала тебя со мной в саду
И не боялась холода?!"
Годами кажутся порой
Минуты ожидания.
Уже над сонною рекой
Заря вставала ранняя.
Калитка скрипнула слегка,
И девушка с шалёнкою
Согрела друга-паренька
С его тальянкой звонкою.
Я сам слыхал, я видел сам,
Как, светом озарённые,
Они вдвоём шли по лугам,
Счастливые, влюблённые.
가사 번역
사과 나무 아래
그 남자가 여자 친구라고 했어.
3 열 하모니카.
그는 그녀에게 노래:"당신의 정원에서
새로운 스티치가 탄생!
나는 저녁 새벽과 함께 당신을 기다리고 있어요,
친구 블랙 브라우드.
그들의 조국을 위한 전투에서
나는 온 우주를 걸었다
내 하모니카 들어봤어?
비엔나 근처의 봄 숲.
Talyanka 는 Dnieper 저쪽에 있습니다
기념품으로 남겨진 거야
나와 함께 전투 탱크
세 행이 부상당했습니다.
나는 오랫동안 세 행을 사랑 해왔다
사운드 러시아 시스템에 대한
그리고 그녀를 위해 아코디언
영어가 줬어
그러나 나는 또 다른 어디에서 찾을 것인가,
영원히 젊은 노래?
정원에서 기다리고 있었는데
그리고 추위를 두려워하지?!"
몇 년은 때때로 보인다
기다리는 분.
이미 졸린 강 위에
새벽은 일찍 일어났습니다.
게이트가 약간 삐걱 거리는 소리,
그리고 목도리 여자
따뜻한 소년 친구
그의 아코디언 울리는.
내가 직접 들었어요,나는 그것을 자신을 보았다,
어떻게 빛에 의해 조명,
그들은 초원을 통해 함께 걸었다,
행복,사랑.