Les Amis D'ta Femme — La semaine sanglante 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Amis D'ta Femme의 노래 "La semaine sanglante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sauf des mouchards et des gendarmes
On ne voit plus par les chemins
Que des vieillards tristes en larmes
Des veuves et des orphelins
Paris suinte la misère
Les heureux même sont tremblants
La mode est au conseil de guerre
Et les pavés sont tout sanglants
Oui mais ça branle dans le manche
Les mauvais jours finiront
Et gare à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront
Quand tous les pauvres s’y mettront
On traque on enchaîne on fusille
Tous ceux qu’on ramasse au hasard
La mère à côté de sa fille
L’enfant dans les bras du vieillard
Les châtiments du drapeau rouge
Sont remplacés par la terreur
De tous les chenapans de bouges
Valets de rois et d’empereurs
Oui mais ça branle dans le manche
Les mauvais jours finiront
Et gare à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront
Quand tous les pauvres s’y mettront
Demain les gens de la police
Refleuriront sur le trottoir
Fiers de leurs états de service
Et le pistolet en sautoir
Sans pain sans travail et sans arme
Nous allons être gouvernés
Par des mouchards et des gendarmes
Des sabre-peuples et des curés
Oui mais ça branle dans le manche
Les mauvais jours finiront
Et gare à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront
Quand tous les pauvres s’y mettront
Le peuple au collier de misère
Sera-t-il donc toujours rivé
Jusques à quand les gens de guerre
Tiendront-ils le haut du pavé
Jusques à quand la Sainte Clique
Nous croira-t-elle un vil bétail
A quand enfin la République
De la justice et du travail
Oui mais ça branle dans le manche
Les mauvais jours finiront
Et gare à la revanche
Quand tous les pauvres s’y mettront
Quand tous les pauvres s’y mettront
가사 번역
밀고자와 겐다메스를 제외하고.
우리는 더 이상 경로에 의해 볼 수 없습니다
슬픈 늙은 남자 눈물보다
과부와 고아들
파리는 불행을 나다
행복은 떨고 있다
패션은 전쟁 의회에
그리고 조약돌들은 모두 피투성이 상태입니다
네,하지만 소매 바보
나쁜 날은 끝날 것입니다
그리고 복수를 위해 훈련하십시오
모든 가난한 얻을 때
모든 가난한 얻을 때
우리는 우리가 쏘는 체인을 사냥합니다
우리가 무작위로 픽업하는 모든 사람들
그녀의 딸 옆에 어머니
이 아이는 이 늙은이의 팔에
붉은 깃발 처벌
테러로 대체됩니다
부게의 모든 바구미의
왕과 황제의 발레
네,하지만 소매 바보
나쁜 날은 끝날 것입니다
그리고 복수를 위해 훈련하십시오
모든 가난한 얻을 때
모든 가난한 얻을 때
내일 경찰 사람들
보도에 빛날 것입니다
그들의 서비스 기록을 자랑스럽게 생각합니다
그리고 점프 총
일 없이 그리고 무기 없는 빵 없이
우리는 경세될 것입니다
밀고자와 겐다메스에 의해
사브레 사람들과 사제
네,하지만 소매 바보
나쁜 날은 끝날 것입니다
그리고 복수를 위해 훈련하십시오
모든 가난한 얻을 때
모든 가난한 얻을 때
불행의 목걸이 위에 있는 사람들
그러므로 그는 항상 관심이 있습니까
전쟁의 사람들이
그들은 포장 도로의 정상을 개최 할 것인가
때까지까지 거룩한 파벌
그녀는 우리를 사악한 가축으로 생각할 것인가
언제 마지막으로 공화국
정의와 노동
네,하지만 소매 바보
나쁜 날은 끝날 것입니다
그리고 복수를 위해 훈련하십시오
모든 가난한 얻을 때
모든 가난한 얻을 때