LES BLAIREAUX — J'suis pas tout seul 가사 및 번역
이 페이지에는 LES BLAIREAUX의 노래 "J'suis pas tout seul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand dans une soirée entre potes
Un gars fait des blagues rigolotes
Que tout le monde rit aux éclats
Sauf sa femme qui n’sourit même pas
Je l’entends, excédée qui soupire
Mon Dieu il est de pire en pire
J’me dis divine surprise
Voilà un couple en crise
J’suis pas tout seul
Chaque jour en une d’un magazine
On m’dit que Truc sort avec Machine
C’est pas possible, qu’est ce qu’elle lui trouve?
Il est tout p’tit, je désapprouve
Mais je lis dans le Canard
Que les deux font déjà chambre à part
Je me dis divine surprise
Voilà un couple en crise
J’suis pas tout seul
Quand la femme de ce bon vieux Socrate
Lui reprochait d'être phallocrate
Pendant que tu glandes à l’Acroplo
J’astique, je balaye, j’en ai ras-le-bol!
Discrètement je jouais les boutefeux
Un petit peu d’huile sur le feu
C’est Xanthippe qu’il exagère
T’as rien d’une ménagère
J’suis pas tout seul
Faites vous la gueule
Les soirs où je rêve d’adultère
J’me souviens quand célibataire
Une querelle entre amoureux
Faisait de moi un homme heureux
Je recueillais ces âmes chagrines
Qui sanglotaient sur ma poitrine
Il ne fait plus aucun effort
Laisse-moi te consoler! Serre-toi encore plus fort
J’suis pas tout seul quand Adam et Eve se font la gueule
J’suis pas tout seul quand Ken et Barbie se font la gueule
J’suis pas tout seul quand Bonnei and Clyde se font la gueule
J’suis pas tout seul quand Starsky et Hutch se font la gueule
J’suis pas tout seul quand Hyde et Jekyll se font la gueule
J’suis pas tout seul!
가사 번역
때 친구 사이의 파티에서
한 남자가 재미있는 농담
모두가 테두리에 웃음 보자
웃지도 않는 아내만 빼고
나는 그것을 듣고,당신은 초과 한숨
세상에 점점 더 심해지고 있어
나는 나 자신을 신성한 놀람이라고 부른다
여기에 몇 가지 위기가 있습니다
나는 혼자가 아니에요.
매일 잡지 하나 하나
나는 그 물건이 기계와 함께 간다 들었다
불가능해요,그녀가 뭘 찾죠?
그것은 모두 작은,나는 승인
그러나 나는 오리에서 읽기
두 사람은 이미 떨어져 공간을 만들 것을
나는 나 자신을 신성한 놀람이라고 부른다
여기에 몇 가지 위기가 있습니다
나는 혼자가 아니에요.
이 좋은 오래된 소크라테스의 아내 때
그를 억분비라고 비난했죠
아크로 플로에 있는 동안
나 완전 빨라!
신중하게 나는 buttefeux 를 연주했다
불에 조금 기름
그것은 그가 과장 크 산티페
당신은 주부가 아니에요.
나는 혼자가 아니에요.
입 다물어
간음의 꿈 밤
나는 때 싱글 기억한다
연인 간의 싸움
날 행복하게 해줬어
슬픔에 빠진 영혼을 모으고 있었어
누가 내 가슴에 냉정한
그는 더 이상 노력을하지 않습니다
위로해줄게! 더 열심히 조차 위에 붙드십시오
나는 아담과 이브가 밖으로 만들 때 혼자가 아니에요
켄과 바비가 밖으로 만들 때 나는 혼자가 아니에요
보니랑 클라이드가 나오면 난 혼자가 아냐
스타 스키와 허치가 밖으로 만들 때 나는 혼자가 아니에요
하이드랑 지킬 때 혼자가 아니에요
나는 혼자가 아니에요!