LES BLAIREAUX — Laureline 가사 및 번역
이 페이지에는 LES BLAIREAUX의 노래 "Laureline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laureline
Dès que le jour décline
Laisse mourir dans le métro
Une journée de trop
Perdue comme un grain de sable
Elle se sent un peu minable
En secret
Elle aurait préféré
Faire des fouilles à Istanbul
Très loin de la foule
Sortir une ville des sables
Déchiffrer des incunables
Sur les rails
Elle croit voir des papayes
Elle s’approche au bord du quai
Elle veut les croquer
Poussée par un vent de sable
Elle s’envole comme dans les fables
Laureline
Rattrape la gamine
Elle qui faisait ses adieux
Elle ouvre les yeux
Est-ce qu’il est né dans les sables
Laureline le trouvait mâle
Elle lui dit
J’ai 20 ans aujourd’hui
J’ai jamais connu la mer
Le vent du désert
Je veux marcher dans le sable
Pieds nus c’est indispensable
Il lui dit
Je connais que Paris
Vue du métro aérien
La ville de rien
Un immense château de sable
Regarde
Ils se disent
On connait pas Venise
Ni l’amour ni ses épices
Le souk de Tunis
Où l’on trouve la rose des sables
Ils s'échangèrent leur portable
Les sirènes
Du métro les ramènent
Aux vérités de Paname
Elle saute dans la rame
Le temps d’une poignée de sable
Et le soir
Seuls à leur table
En sourdine
On entend la speakerine
Annoncer un été chaud
Le désert bientôt
Si un jour Paris s’ensable
Tout redeviendrait faisable
가사 번역
라우레라인
하루가 무너지면
지하철 에서 죽을 수 있습니다
어느 날 너무 많이
모래알처럼 잃어버린
그녀는 조금 초라한 느낌
비밀
그녀는 선호하는 것
이스탄불에서의 발굴
아주 멀리 군중에서
모래사장에서 도시를 떠나
Uncunables 해독
레일 위에
그녀는 파파야스를 보는 것 같아요
도크 가장자리에 접근했어
그녀는 그들을 먹고 싶어
모래의 바람에 의해 구동
우화처럼 날아다니네
라우레라인
아이와 함께 따라 잡기
그녀는 작별 인사를했다
그녀는 눈을 뜨고
그는 모래사장에서 태어났나요?
로렐라인이 남자들을 발견했어요
그녀는 그에게 말한다
난 오늘 20 살이야
바다를 본 적이 없어
사막 바람
모래를 걷고 싶어요
맨발 그것은 불가결
그는 그녀를 말한다
나는 파리를 알고
공중 지하철 전망
아무것도 없는 도시
거대한 모래 성
시계
그들은 말한다
우린 베니스를 몰라요
사랑도 그 향신료
투니스 수크
모래 장미는 어디에 있습니까
그들은 자신의 휴대 전화를 교환
인어 공주
지하철에서 그들을 다시 가져
Paname 의 진리에
그녀는 노에서 점프
모래 한줌의 시간
그리고 저녁에
자신의 테이블에 혼자
음소거
스피커폰을 들었어요
뜨거운 여름 발표
곧 사막
어느 날 파리가 정착 한 경우
모든 것이 다시 실현 될 것입니다