LES BLAIREAUX — Les charentaises 가사 및 번역
이 페이지에는 LES BLAIREAUX의 노래 "Les charentaises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un soir en revenant de Melle
J’ai rencontré deux soeurs jumelles
Mes charentaises
D’emblée mon coeur s’emballa
Pour leur façon de porter la
Jupe écossaise
A la fois belles, souples et robustes
Incarnation de l’ordre juste
Elles sont françaises
Au marché, dans les thés dansants
Je ne me déplace plus jamais sans
Mes charentaises
Délaissées du jour au lendemain par une pantoufle
Qui leur avait préféré une jeune paire de moufles
Mues par un esprit de revanche
Sur tous ces pieds plats du dimanche
Elles font campagne aux flonflons de la Marseillaise
Entre elles et moi il n’existe qu’un seul grief
Quand pour sortir je mets des pantalons pattes d’eph'
«Ce n’est pas en restant à l’ombre»
Me disent-elle, la semelle sombre
«qu'on se faire élire à l’Elysée à l’aise !»
Un soir en revenant de Melle
J’ai rencontré deux soeurs jumelles
Mes charentaises
D’emblée mon coeur s’emballa
Pour leur façon de porter la
Jupe écossaise
A la fois belles, souples et robustes
Incarnation de l’ordre juste
Elles sont françaises
Au marché, dans les thés dansants
Je ne me déplace plus jamais sans
Mes charentaises
Quand elles ne sont pas à m'épier, elles dissimulent
Sous leur laine de mouton un caractère de mules
L’une est à gauche, l’autre et à droite
Elles passent leur journée à se battre
«Facho ! Gaucho ! Talonnette à Sarko ! Tu chausse du 13 ! Chausse prothèse !»
Incorrigibles elles ne se tiennent jamais tranquilles
Même quand le soir après l’boulot, je les enfile
J’les garde aux pieds quand elles gigotent
Beaucoup plus que les bruits de bottes
Ce qui m’inquiète… c’est quand mes charentaises se taisent
Un soir en revenant de Melle
J’ai rencontré deux soeurs jumelles
Mes charentaises
D’emblée mon coeur s’emballa
Pour leur façon de porter la
Jupe écossaise
A la fois belles, souples et robustes
Incarnation de l’ordre juste
Elles sont françaises
Au marché, dans les thés dansants
Je ne me déplace plus jamais sans
Mes charentaises
Votez Charentaises !
가사 번역
어느 날 저녁 미스에서 돌아 오기
나는 두 쌍둥이 자매를 만났다
내 charentaises
처음부터 내 마음은 가득 차 있었다
그들의 착용 방법을 위해
스코틀랜드 스커트
아름답고,가동 가능하고 그리고 튼튼한
정당한 순서의 화신
그들은 프랑스어
시장에서 춤추는 차
나는 결코 이동하지 않고
내 charentaises
하룻밤 왼쪽 슬리퍼
젊은 벙어리 장갑 한 켤레를 선호하는 사람
복수의 정신에 의해 구동
이 모든 평평한 일요일에
그들은 마르세예즈의 플론 플론 캠페인
그들과 나 사이에 단 하나의 불만이있다
나가 때 나는 eph 의 바지 다리에 넣어'
"그것은 그늘에 머물 아니에요»
말해봐 다크 솔
"이제 안심 엘리지에서 선출 얻을 수 있습니다!»
어느 날 저녁 미스에서 돌아 오기
나는 두 쌍둥이 자매를 만났다
내 charentaises
처음부터 내 마음은 가득 차 있었다
그들의 착용 방법을 위해
스코틀랜드 스커트
아름답고,가동 가능하고 그리고 튼튼한
정당한 순서의 화신
그들은 프랑스어
시장에서 춤추는 차
나는 결코 이동하지 않고
내 charentaises
그들이 나를 감시하지 않을 때,그들은 숨 깁니다
그들의 양 양모 아래 노새의 문자
하나는 왼쪽,다른 하나는 오른쪽
그들은 그들의 일 싸움을 보낸다
"파초! 가우초! 사르코 힐! 13 위야! 틀니 달아!»
구제 불능 그들은 결코 여전히 서
심지어 작업 후 밤,나는 그들을 넣어 때
그들이 흔들 때 나는 내 발에 그들을 유지
부츠 소리보다 훨씬 더
무엇이 나를 걱정... 내 차렌타이스가 침묵할 때야
어느 날 저녁 미스에서 돌아 오기
나는 두 쌍둥이 자매를 만났다
내 charentaises
처음부터 내 마음은 가득 차 있었다
그들의 착용 방법을 위해
스코틀랜드 스커트
아름답고,가동 가능하고 그리고 튼튼한
정당한 순서의 화신
그들은 프랑스어
시장에서 춤추는 차
나는 결코 이동하지 않고
내 charentaises
챠렌타이스 투표!