Les Caméléons — La Cuenta 가사 및 번역

이 페이지에는 Les Caméléons의 노래 "La Cuenta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dime por qué te ries
Cuando hay felicidad
Dime por qué te ries
Cuando hay tontería
Si dime la verdad
Un jour c’est moi qui rit
Hasta llorar de risa
Puis disparait la pluie
Con todas mis lágrimas
Si dime la cuenta
Dime por qué te ries
Cuando hay felicidad
Dime por qué té ries
Cuando hay tontería
Si dime la verdad si Dime por qué te ries
Cuando hay felicidad
Dime por qué te ries
Cuando hay tontería
Si dime la verdad si Cada uno sigue
Las estrellas guian
Aunque hay días triste
Mañana felicidad
Si sigue las estrellas
Cada uno sigue
Las estrellas guían
Aunque hay días tristes
Mañana felicidad
Dime por qué te ries
Cuando hay felicidad
Dime por qué te ries
Cuando hay tonteria
Si dime la verdad si Dime por qué te ries
Cuando hay felicidad
Dime por qué te ries
Cuando hay tontería
Si dime la verdad si
(Thanks to Rycko for these lyrics)

가사 번역

왜 웃는지 말해봐
행복이 있을 때
왜 웃는지 말해봐
말도 안되는 경우
당신이 저에게 진실을 말하면
어느 날 그것은 웃음 나입니다
나는 웃음과 함께 울 때까지
그런 다음 비가 사라집니다
내 눈물이
당신이 저에게 계정을 말하는 경우에
왜 웃는지 말해봐
행복이 있을 때
왜 차 박하죠?
말도 안되는 경우
왜 웃는지 말해주면 진실을 말해
행복이 있을 때
왜 웃는지 말해봐
말도 안되는 경우
모든 사람이 다음과 같은 경우 당신은 나에게 진실을 말하면
별 가이드
슬픈 일이 있지만
아침 행복
당신이 별을 따르는 경우에
각각 다음과 같습니다
별 가이드
슬픈 일이 있지만
아침 행복
왜 웃는지 말해봐
행복이 있을 때
왜 웃는지 말해봐
말도 안되는 경우
왜 웃는지 말해주면 진실을 말해
행복이 있을 때
왜 웃는지 말해봐
말도 안되는 경우
진실을 말하면
(이 가사에 대한 Ryko 덕분에)