Les Charlots — L'apérobic 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Charlots의 노래 "L'apérobic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Relax les enfants, relax…
Patron, c’est la mienne!
Attention, on regarde le verre en face
On descend le poignet droit
Le biceps gauche relax
Le coude sur le comptoir
On penche la tête pour pas renverser la première goutte
Attention… Cul sec!
Bravo les enfants!
Y a quèques dimanches
Un coup d’paresse
La Marie flanche
Et loupe la messe
C’est rien qu’elle m' dit
J' vas pas pécher
J' m’en vas la suivre à la télé
Elle ouvre le poste et tombe à pic
Sur Davina et Véronique
Et aussitôt c’est d' la démence
Elle prend l' tempo et rentre en transe
Ça fait maint’nant un mois qu’elle r’mue
Aux champs, à table et dans la rue
Alors moi, pour y faire la nique
J' me suis trouvé une p’tite technique
Et un, je retire le bouchon
Et deux, je mets un p’tit glaçon
Et trois, je verse la boisson
Et quatre, je me rince le siphon
C’est l’apérobic!
A elle la gym, à moi l' tonic
C’est l’apérobic!
A elle la gym, à moi l' tonic
Quand y faut semer, c’est plutôt bien
En une journée, elle plante tout l' grain
Mais c’est pour les vaches, les pauv' bêtes
Faut voir leur tête à l’heure d' la traite
La Marie tient une telle cadence
Qu’elle font plus d' lait mais du beurre rance
Pour s’entraîner, tout lui est bon
Et cette année pour les moissons
Pas la peine d’embaucher des hommes
J' m’en vas y acheter un métronome
Et pour la sout’nir moralement
Moi, j' m’entraîne déjà intensément
Toute la journée, elle gesticule
Elle est remontée comme une pendule
One, two, three, four
C’est plus une femme, c’est un ressort
Pour nourrir les poules, les cochons
Un, deux, trois, quatre, le compte est bon
Mais c’est au lit qu' ça m’gêne un peu
J’y ai déjà dit: tu m' rends nerveux!
C’est vrai, j’ai rien contre le sport
Mais elle compte pendant nos transports
C’est radical, ça m' coupe la chique!
Alors, je r’tourne à ma technique
On ne bave pas, on ne bave pas!
Attention, pour les professionnels
On garde les genoux et la cheville souple
Pour accompagner le mouvement des reins
Qui fait basculer la tête en arrière
Pour boire cul sec, cul sec!
가사 번역
어린이 휴식,휴식…
보스,제껍니다!
조심해요,앞 유리를 봐요
우리는 오른쪽 손목을 아래로 이동합니다
왼쪽 이두근 휴식
수조 위에 팔꿈치
첫 번째 하락을 흘리지 않도록 머리를 구부리
조심해... 마른 엉덩이!
브라보 어린이!
일요일 수표
게으름의 스트로크
라 마리 플랑치
그리고 질량을 놓치지
그녀가 나에게 말한 것은 아무것도 아니다
나는 죄를 짓지 않을 것이다
티비에 따라갈래요
그녀는 역을 열고 정상에 폭포
다비나와 베로니카 소개
그리고 즉시 치매입니다
그녀는 시간이 걸리고 트랜스 속으로 들어갑니다
그녀가 죽은지 한 달이 지났어.
들판,테이블,거리
그래서 나,파벌을 할 수 있습니다
나는 나 자신을 조금 기술적 발견
그리고 하나,나는 모자를 제거
그리고 두,나는 작은 아이스 큐브를 넣어
그리고 셋,나는 술을 부어
그리고 네,사이펀을 씻어
-구멍이야!
그녀에게 체육관을,나에게 토닉
-구멍이야!
그녀에게 체육관을,나에게 토닉
당신이 그것을 뿌릴 때,그것은 꽤 좋다
어느 날 그녀는 모든 곡물을 식물
하지만 이건 소와 가난한 짐승들을 위한 거야
착유 시간에 그들의 머리를 볼 수 있습니다.
마리아는 이러한 속도를 보유하고
우유가 더 있지만 썩은 냄새가 나는 버터가
훈련,모든 그를 위해 좋다
그리고 올해 수확에 대한
고용할 가치도 없어
메트로놈을 사야겠어
그리고 도덕적으로 그것을 지탱하기 위하여
나는 이미 강렬하게 훈련한다
하루 종일,그녀는 제스처
진자처럼 올라가서
하나,둘,셋,넷
여자가 많아서 봄이잖아
닭,돼지 먹이
하나,둘,셋,넷 카운트 좋다
하지만 그것은 침대에 그것은 나를 조금 귀찮게
나는 이미 말했다:당신은 나를 긴장하게!
그건 바로,나는 스포츠에 대해 아무것도 없다
그러나 그것은 우리의 수송 도중 셉니다
그것은 급진적 인,그것은 나를 세련된 잘라!
그래서,나는 나의 기술을 켭니다
침도,침도 아니야!
전문가를 위한 주의
무릎과 발목을 부드럽게 유지하십시오
신장의 운동을 동반하기 위하여
즉 다시 머리를 기울입니다
엉덩이 건조,엉덩이 건조 마시는!