Les Charlots — Sur La Route De Penzac 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Charlots의 노래 "Sur La Route De Penzac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur la route de Pen-Zac
Gouz gouz la irac
Gouz gouz la irac
Sur la route de Pen-Zac
La joie éclate et fait crac!
Y a les bourgeons qui bourgeonnent
Les pinsons font ricuicui
C’est la noce à Maryvonne
Qui débouche du pays
La grand-mère souffle dans un biniou
Le grand-père fait un pas de cheu nous
Les mariés suivent bras dessus, bras dessous, ouh!
En soupirant et s' faisant les yeux doux
An anni gouz-é-o-sur
An anni gouz-ar-ch'ant!
«J'te plais t’y? Oh, voui!»
«Et moi, j’te plais t’y?""Oh, voui!»
Deux heures!
Sur la route de Pen-Zac
Gouz gouz la irac
Gouz gouz la irac
Sur la route de Pen-Zac
Pour calmer les estomacs
A l’auberge du «Chat en boule»
Sous l’unique parasol
Voilà que le cidre coule
Dans les verres, dans les bols
La grand-mère souffle dans son biniou
Le grand-père siffle un coup d' cidre doux
Les mariés s’approchent joue contre joue, ouh!
Et bientôt vont se mélanger les genoux
An anni gouz-é-o- sur
An anni gouz-ar-ch'ant!
«Oh, ma jolie Maryvonne
J’ai les tibias qui frissonnent»
«Et moi, Jean-Louis-Théodule,
J’ai des fourmis dans les rotules»
Huit heures!
Sur la route de Pen-Zac
Gouz gouz la irac
Gouz gouz la irac
Sur la route de Pen-Zac
Les filles vont en zigzag
On danse la dérobée
Les gars sont entreprenants
Car la noce est imbibée
D’une eau-de-vie vieille de cent ans
La grand-mère suçotte son biniou
Le grand-papa ronflotte et dort debout
Maryvonne dans l' gilet de son époux, ouh!
«C'est-y bientôt que j vas vouër le loup?»
An anni gouz-é-o-sur
An anni gouz-ar-ch'ant!
«Dis, Jean-Louis-Théodule
Dé c' loup, on m’a dit des merveilles!»
«Tu verras, Maryvonne,
Il a des grandes oreilles»
Moins cinq!
Sur la route de Pen-Zac
Gouz gouz la irac
Gouz gouz la irac
Sur la route de Pen-Zac
La lune pose son bivouac
Elle éclaire les fougères
On voit un couple enlacé
Et soudain, dans l’atmosphère,
Monte un cri à tout casser!
La grand-mère laisse tomber son biniou
Le grand-père se réveille et comprend tout
«L'année prochaine, je vous donne rendez-vous, ouh!
Y aura un petit Breton d' plus parmi nous
An anni gouz-é-o-sur
An anni gouz-ar-ch'ant!
Crédits paroles: paroles ajoutées par YanRev
가사 번역
펜자크로 가는 길에
고우즈 라 아이락
고우즈 라 아이락
펜자크로 가는 길에
기쁨 버스트와 삐걱 거리며!
꽃 봉오리가 있다
핀치가 리쿠이를 만든다
메리본에서의 결혼식이야
어느 나라 밖으로 흐름
할머니가 불면 비니우
할아버지는 우리에게 단계
신부와 신랑 손에 손을 따라,손에 손,와우!
한숨과 그녀의 눈을 부드럽게 만들기
안니 고즈에오르
안니 고즈 아르칸트!
"당신은 거기에 나를 좋아합니까? 오,너희들!»
"당신은 나를 좋아합니까?""아,너희들!»
두 시간!
펜자크로 가는 길에
고우즈 라 아이락
고우즈 라 아이락
펜자크로 가는 길에
위장을 진정시키기 위해서
이 여관에서"고양이 볼»
단일 우산 아래
여기 사이다
안경,그릇
할머니가 불면 그녀의 biniou
할아버지는 달콤한 사이다 샷을 휘파람
신부와 신랑 접근 뺨 뺨,와우!
그리고 곧 무릎을 섞을 것입니다
안니 고즈에오르
안니 고즈 아르칸트!
"오,나의 예쁜 메리본
나는 떨리는 정강이가있다»
"그리고 나,장 루이 세오 툴레,
내 무릎뼈에 개미가 있습니다»
8 시 방향!
펜자크로 가는 길에
고우즈 라 아이락
고우즈 라 아이락
펜자크로 가는 길에
여자 이동 지그재그
뒤에서 춤추자
얘들 아 진취적이다
결혼식 파티가 흠뻑 젖었기 때문에
백년 된 오 드 비의
할머니 짜증 그녀의 biniou
할아버지는 코를 골고 자 서
남편의 조끼에 메리본,와우!
"곧 내가 늑대를 맹세 할 것입니까?»
안니 고즈에오르
안니 고즈 아르칸트!
"말하자면,장 루이 세오 툴레
나는 경이로움을 들었다!»
"당신은 마리본,볼 수 있습니다,
그는 큰 귀를 가지고있다»
5 초 전!
펜자크로 가는 길에
고우즈 라 아이락
고우즈 라 아이락
펜자크로 가는 길에
달은 비부악을 낳는다
그것은 양치류를 조명합니다
우리는 몇 안치 참조
그리고 갑자기,분위기,
모든 것을 깰 비명 소리를하십시오!
할머니 드립 그녀의 biniou
할아버지는 깨어 모든 것을 이해
"내년에,나는 와우,당신에게 약속을 줄 것이다!
우리 사이에 조금 더 브레튼이있을 것입니다
안니 고즈에오르
안니 고즈 아르칸트!
가사 크레딧:YanRev 에 의해 추가 가사