Les Chaussettes Noires — Il revient 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Chaussettes Noires의 노래 "Il revient"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il revient, l’air de mes souvenirs
Il me tient, il me fait souffrir
Il revient toujours pour me parler de toi
Il se plaint. On s’est quittés. Pourquoi?
Il me dit: Wow, wow, ouh, ouh, ouh, wow, wow, ouh, ouh, ouh, wow
Il revient, il dit que j’ai eu tort
Il me tient, un peu comme un remords
Cet air obsédant à tout jamais nous lie
Il se plaint, le voilà qui supplie
Il me dit: Wow, wow, ouh, ouh, ouh, wow, wow, ouh, ouh, ouh, wow
Il revient, c’est à vous rendre fou
Il me tient, il me poursuit partout
Cet air obsédant qui vient parler d’amour
Il se plaint, je l’entends nuit et jour
Il me dit: Wow, wow, ouh, ouh, ouh, wow, wow, ouh, ouh, ouh, wow
Il revient, l’air de mes souvenirs
Il se plaint, m’empêchant de dormir
Cet air obsédant, si tu l’entends un jour
Oh, reviens car j’attends ton retour
Wow, wow, ouh, ouh, ouh, wow, wow, ouh, ouh, ouh, wow
Wow, wow, ouh, ouh, ouh, wow, wow, ouh, ouh, ouh, wow
가사 번역
그것은 내 기억의 공기,다시 온다
그는 나를 붙잡고,나를 고통스럽게 만든다
그는 항상 당신에 대해 말해 다시 온다.
불평하고 있어 우린 헤어졌어 왜?왜?
나한테 말하잖아,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
그는 다시 온다,그는 내가 틀렸다 말한다
그는 나를 품고 있어,마치 양심의 가책처럼.
이 잊혀지지 않는 공기는 영원히 우리를 묶습니다
그는 불평,여기에 그는 구걸
나한테 말하잖아,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
그것은 당신을 미치게 만들고,돌아 오고있다
날 잡았어 날 쫓아다니고 있어
사랑에 대해 이야기하는 이 잊혀지지 않는 공기
그는 불평,나는 밤낮 그를 듣고
나한테 말하잖아,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐,이봐
그것은 내 기억의 공기,다시 온다
그는 불평,잠을 저를 방지
그 유령 같은 공기,만약 당신이 그것을 듣고
오,돌아와 왜냐면 널 기다리고 있거든
우와,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우
우와,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우,우