Les Compagnons De La Chanson — Chanson A Ma Bien Aimée 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Compagnons De La Chanson의 노래 "Chanson A Ma Bien Aimée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’entends, dans les bois, les oiseaux chanter
La la la
J’entends, dans les champs, l’appel des bergers
Ho hé ho Mais quand je songe à ma bien-aimée
Qui pour toujours s’en est allée
Je n’entends plus que mon cœur pleurer
La la la
Près du bord de la rivière
Tu m’attendais chaque jour
Je croyais que ça devait durer toujours
Mais un autre a su te plaire
J’en ai perdu la raison
Et tu es partie, me laissant ma chanson
Mais quand je songe à ma bien-aimée
Qui pour toujours s’en est allée
Je n’entends plus que mon cœur pleurer
La la la la la
가사 번역
숲 속에서 새들이 부르는 소리가 들려
라 라 라
들판에선 목자들한테 전화가 와
호 헤이 호 하지만 난 내 사랑을 생각할 때
누가 영원히 사라 졌어요
내가 듣는 모든 것은 내 마음이 울고있다
라 라 라
강 은행 근처
매일 날 기다렸잖아
나는 그것이 영원히 지속될 것이라고 생각했다.
그러나 또 하나는 당신을 좋아했다
정신이 나갔어요
내 노래를 남겨두고 떠났잖아
하지만 내 사랑을 생각할 때
누가 영원히 사라 졌어요
내가 듣는 모든 것은 내 마음이 울고있다
라 라 라 라