Les Cowboys Fringants — Beau-frère 가사 및 번역

이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "Beau-frère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quand la lunette arrière de sa belle BM
Qu’il expose bien fier un collant U de M Maintenant on est certain grâce à cette artefact
Que cette ostis d’crétin a fini son bac
Il aime bien pavoiser dire avec qui il couche
Il est un peu frais chier et il pu de la bouche
On l’appele le Beau-frère à notre grand malheur
Car ce pervers a sauté toutes nos soeurs
C’est un parasite un parvenu aux belles manières
C’est l’ami qu’on tolère comme un mal necéssaire
On l’invite au poker parce qu’il est alcoolo
Et qu’on aime battre le Beau-frère pendant qu’il est chaud
Côté mode il est off porte du linge de golf
Son pull sur les épaules ça c’est vraiment très drôle
Il se met dans les ch’veux des verres fumés Oakley
Par temps nuageux souvent même en soirée
C’est un parasite un parvenu aux belles manières
C’est l’ami qu’on tolère comme un mal necéssaire
On l’invite au poker parce qu’il est alcoolo
Et qu’on aime battre le Beau-frère pendant qu’il est chaud
Il a toujours raison même quand il a tort
S’obstine comme un con à la vie à la mort
Enfin c’est pas mêlant il est si fatiguant
Que parfois même on jurerait qu’il est Français
C’est un parasite un parvenu aux belles manières
C’est l’ami qu’on tolère comme un mal necéssaire
On l’invite au poker parce qu’il est alcoolo
Et qu’on aime battre le Beau-frère pendant qu’il est chaud
Au fond il fait pitier ce n’est qu’un pauvre type
Notre ami mal aimé celui qu’on prend en grippe
Car javou sincèrement une seule chose ménerve
C’est qu’il a toujours du blanc au coin de ses lèvres
C’est un parasite un parvenu aux belles manières
C’est l’ami qu’on tolère comme un mal necéssaire
On l’invite au poker parce qu’il est alcoolo
Et qu’on aime battre le Beau-frère pendant qu’il est chaud
Oh que oui battre le beau frère pendant qu’il est chaud
Oh que oui battre le beau frère pendant qu’il est chaud
(Merci à Juliette pour cettes paroles)

가사 번역

때 그의 아름다운 BM 의 후면 창
그것은 잘 자랑 스럽게 노출 하는 끈적 끈적한 U M 지금 우리가이 유물 덕분에 확실 하다
그 멍청한 곰이 고등학교를 마쳤어
그는 파보 그가 잠 누구와 함께 말을 좋아한다
그는 조금 신선한 똥이고 그는 입을 수 있습니다
우리는 그를 우리의 큰 불행에 처남이라고 부릅니다
이 변태는 우리의 모든 자매를 불었다 때문에
기생충인데 건방진 태동이야
이 친구는 우리가 필요한 악으로 용납
포커로 초대하는 건 알콜중독자니까요
그리고 우리는 그가 뜨거운 동안 처남을 이길 것을 좋아한다
패션 사이드 골프 리넨 문 떨어져 있습니다
그녀의 어깨에 스웨터 정말 아주 재미 있어요
그는 오클리 스모키 안경에 도착
흐린 날씨에서 종종 심지어 저녁
기생충인데 건방진 태동이야
이 친구는 우리가 필요한 악으로 용납
포커로 초대하는 건 알콜중독자니까요
그리고 우리는 그가 뜨거운 동안 처남을 이길 것을 좋아한다
그가 틀렸을 때도 항상 옳아요
똥구멍처럼 고집부리며 살다 죽어라
글쎄,그것은 섞이지 않습니다. 너무 피곤해.
가끔은 프랑스인이란 걸 맹세할 때도 있어
기생충인데 건방진 태동이야
이 친구는 우리가 필요한 악으로 용납
포커로 초대하는 건 알콜중독자니까요
그리고 우리는 그가 뜨거운 동안 처남을 이길 것을 좋아한다
깊이,그는 더 강합니다. 그는 단지 가난한 사람입니다.
우리의 사랑을받지 못하는 친구 우리가 독감에 걸릴 하나
왜냐하면 javou 진심으로 단 한 가지 menerve
입술 구석에 흰색이 있다는 거야
기생충인데 건방진 태동이야
이 친구는 우리가 필요한 악으로 용납
포커로 초대하는 건 알콜중독자니까요
그리고 우리는 그가 뜨거운 동안 처남을 이길 것을 좋아한다
이 뜨거운 동안 오,그래 처남을 이길
이 뜨거운 동안 오,그래 처남을 이길
(이 단어에 대한 줄리엣 덕분에)