Les Cowboys Fringants — Les vers de terre 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "Les vers de terre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les vers de terre se terrent dans les artères
Jamés dans l’tunnel été comme hiver
Ils avancent comme des automates
Dans une conformité triste et plate
Font leur job sans se poser de question
Au labo ou bin au bout d’un hameçon
Enrichissant celui qui tient la ligne
Gobant toutes les conneries qu’on leur aligne
Et comme on s’emmerde chez les lombrics
Où l’ennui est devenu pathologique
On leur donne des bébelles, des somnifères
La vie en 140 caractères
Et s’ils sont bien conscients de ce non-sens
Bien peu osent déroger à la cadence
Comme un immense ballon qui se dégonfle
On ne réveille pas le confort qui ronfle
Souvent l’amertume monte dans la danse
Et devant l'échec de leur existence
Leur vie et la médisance les étranglent
L’angoisse leur sert le cœur comme une sangle
Quelques fois quand ils en ont plein leur casque
Les vers de terre émergent à la surface
Frappés par leurs propres contradictions
Écœurés de voir que le monde tourne pas rond
Mais il faut qu’ils soient affamés en calvaire
Pour qu’ils se tiennent et restent solidaires
La plupart préfèrent sauver leur derrière
Plutôt que d’faire sauter la canne de verre
Alors cyniques ils retournent dans le noir
En scandant qu’ils ne veulent plus rien savoir
Et chacun fait sa petite calisse d’affaire
Ou au fond sort trop avec ses oeillères
Les vers de terre se terrent dans les artères
Jamés dans l’tunnel été comme hiver
Trainant leurs petits malheurs en bandoulière
En ayant toujours peur de la lumière
(Merci à abeille pour cettes paroles)
가사 번역
동맥에 지렁이 땅
터널 여름 및 겨울에 걸린
그들은 오토마타처럼 움직입니다
슬프고 편평한 적합에서
아무 질문 없이 그들의 일을 하십시오
연구실이나 빈 끝에 훅
그 선을 가진 사람을 풍요롭게 하기
우리가 그들을 줄 모든 쓰레기를 삼키고
그리고 우리는 지렁이와 어떻게 섹스
지루함이 병적 인 곳
우리는 그들에게 아기,수면제를 제공합니다
140 자 생활
그리고 그들은이 말도 안되는 잘 알고있는 경우
감히 케이던스에서 벗어나는 것은 거의 없습니다
공기를 빼는 거대한 풍선 같이
코 고는 소리를 안 들으니
종종 춤에서 괴로움이 상승합니다
그리고 그들의 존재의 실패에 직면
그들의 삶과 그들을 목 졸라 죽입니다
고뇌는 스트랩 으로 자신의 마음을 제공합니다
몇 번 그들은 전체 헬멧을 가질 때
지렁이는 표면에 등장
자신의 모순에 의해 쳤다
혐오 는 세상이 라운드를 설정하지 않는 것을 볼 수 있습니다
하지만 배가 고프겠죠
그래서 그들은 서서 연대에 남아
대부분은 자신의 뒤에 저장하는 것을 선호합니다
오히려 유리 막대를 날려
그래서 냉소적 인 그들은 어둠 속으로 다시 이동
노래하는 그들은 더 이상 아무것도 알고 싶지 않아
그리고 모두가 자신의 작은 비즈니스 양복을한다
또는 바닥에 그의 작은 구멍으로 너무 많이 나온다
동맥에 지렁이 땅
터널 여름 및 겨울에 걸린
어깨 끈에 자신의 작은 불황을 드래그
항상 빛을 두려워
(이 단어에 대한 꿀벌 감사합니다)