Les Cowboys Fringants — Maurice au bistro 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "Maurice au bistro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ben accoudédans un bistro
Devant un bock de bière flat
Le gros Maurice en a plein l’dos
Y trouve que c’est donc rendu plate
Y’a commencéàm'raconter
Tout' ses malheurs et ses déboires
Tu sais ben qu’y est toujours cassé
C’est moi qui y a payéàboire
Y’avait déjàroulésu'l'or
La grosse vie, le chalet dans l’nord
Mais l’con y’a fraudéson patron
Y’a même fait un ti-peu d’prison
Après ça y’est dev’nu gambler
Y’a perdu sa ch’mise au poker
Y’m’dit en vidant l’fond d’son bock
«J'dois 5000 piastres àmon shylock! "
C’est vrai qu’la vie est une salope
C’est vrai qu’t’as pris toute une drop
Mais laisses-toi pas aller Maurice
Attends-moi 2 minutes, ‘faut qu’j’aille tirer une pisse…
Sa femme est ménauposée
‘Est juste su’l bord d'être hystérique
‘Est tout le temps en train d’l’engueuler
C’t’histoire-làest donc pathétique
Même sa maîtresse àl'a lâché
Juste quand y s’est fait congédier
‘était avec lui pour l’oseille
C'était la femme àYves Corbeil
C’est vrai qu’la vie est une salope
C’est vrai qu’t’as pris toute une drop
Mais laisses-toi pas aller Maurice
Attends-moi 2 minutes, ‘faut qu’j’aille tirer une pisse…
Sa vie est une suite de malheurs
Y’a même eu une mise en demeure
Son ancienne secrétaire Gisèle
L’accuse d’harcèlement sexuel
Ben accoudédans un bistro
Devant un bock de bière flat
Le gros Maurice en a plein l’dos
À'soir ‘va sortir à4 pattes
C’est vrai qu’la vie est une salope
C’est vrai qu’t’as pris toute une drop
Mais laisse-toi pas aller Maurice
Aweye viens-t'en, j’pense qu’y est temps qu’on décrisse!!!
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
가사 번역
벤 아르미든 비스트로
플랫 맥주 복 앞
큰 모리스는 그의 등 전체
Y 는 그것이 따라서 납작하게 만들어 졌다는 것을 발견한다
그것은 나에게 시작
그의 모든 불행과 비애
당신은 항상 깨진 것을 알고있다.
내가 돈 냈어
이미 골드 휠이 있었다.
큰 삶,북쪽의 별장
하지만 그 새끼는 자신의 상사를 사취했다
교도소도 좀 다녔어요
그 후 데브누 도박꾼입니다
그는 포커 게임을 잃었다.
요크 바닥을 비워서
"나는 몬 실록에 5,000 피아스트레스를 빚지고있다! "
인생은 걸레라는 건 사실이야
한 방울도 안 마셨으니 사실이에요
하지만 모리스를 놓으면 안 돼
나 2 분 동안 기다려'오줌싸러 가야 해'…
그의 아내는 menauposed
'그냥 히스테리 할 가장자리'입니까
항상 소리 질러요
너무 한심해
심지어 그의 정부는 그를 놓아
그가 해고 당했을 때
'사랑 때문에 그와 함께 했다
아티베스 코빌 여자였어
인생은 걸레라는 건 사실이야
한 방울도 안 마셨으니 사실이에요
하지만 모리스를 놓으면 안 돼
나 2 분 동안 기다려'오줌싸러 가야 해'…
그의 삶은 불행의 연속이다
심지어 공식적인 통지가 있었다
그의 전 비서 지젤
성희롱의 주장
벤 아르미든 비스트로
플랫 맥주 복 앞
큰 모리스는 그의 등 전체
'저녁'에 4 발에 외출 할 것입니다
인생은 걸레라는 건 사실이야
한 방울도 안 마셨으니 사실이에요
하지만 모리스를 놓으면 안 돼
어이 어서,나는 그것을 설명하는 시간이다 생각!!!
카우보이 돌진 가사