Les Cowboys Fringants — Salut mon Ron 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "Salut mon Ron"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ron, le hockey c’est donc ben rendu plate
C’est donc pu comme dans l’temps d’Bronco Horvatt
Ça drop le puck dans l’fond pis ça joue comme des chaudrons
En plus ça gagne cinq millions par saison
J’ai une question «totchée» pour toi mon Ron
Saurais tu où c’qui joue Gilbert Dionne?
Mon chum André m’a dit qui vivrait quecqu’part en Europe
Pis qu’y s’rait joueur-entraîneur comme Reggie Dunlop
À vos postes amateurs de sport
Et allumez vos radios d’char
Garrochez-vous su l’téléphone
Pour dire «Salut mon Ron!»
Ron! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron!
Parce que personne
Mais personne
Ne peut te battre mon Ron!
Écoute mon Ron! Dis-moi si ça a d’l’allure
J’ai jonglé de t'ça à manufacture
J’te f’rais un méchant trade j’enverrais Brisebois à Dallas
Contre Dany Ross ou bedon Craig Vargas
Heu… salut mon Ron… etc…
Salut Ron mon vieux compagnon
J’te trouve ben blood pis ben d’adon
J’te félicite pour ton programme
Pis j’salue ta p’tite dame…
Ron! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron!
Parce que personne
Mais personne
Ne peut te battre mon Ron!
Salut Ron! J’tournerai pas autour du pot
Y’a tu d’quoi d’plus plate qu’une game des Expos
En plus ça t’coûte huit piastres pour deux hot-dogs pis une orangeade
D’mande toi pas pourquoi y’a personne au stade
Mon Ron j’sais pas si tu vas me r’placer
On avait jasé y’a dix ans passés
Accotés su’a cantine du parc que j’me rappelle pu l’nom
Au tournoi d’balle des Chevaliers d’Colomb
Salut mon Ron mon vieux pirate
Avec toi on s’dilate la rate
On est une gang à t'écouter
Chez Carrosserie Gary
Ron! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron! Ron!
Parce que personne
Mais personne
Ne peut te battre mon Ron!
Salut Ronald… etc…
가사 번역
론,하키는 너무 평평하다.
그래서 그것은 야생마 Horvatt 의 시간에서와 같이 pu 입니다
그것은 바닥에 퍽을 떨어 뜨리지 만 가마솥처럼 연주합니다
게다가 그것은 5 백만 시즌을 만듭니다.
내 론을 위해"토체"질문이 있어
길버트 디온이 어디서 연주를 하는지 알아?
앙드레 내 춤은 유럽 어디 살 것 나에게 말했다
레지 던롭과 같은 선수 코치가 너무 심해요
너의 스포츠 사랑하고 있는 포스트에
그리고 당신의 탱크 라디오를 켜
전화기에 스틱
"안녕 내 론!»
론! 론! 론! 론! 론! 론! 론!
아무도 때문에
하지만 아무도
내 론을 이길 수 없어!
내 론 말 들어! 좋아 보이면 말해
나는 제조에 그 저글링.
J'te F'rais a bad trade I'dlas 에 Brissbois 를 보낼 것입니다
Dany Ross 또는 베돈 크레이그 바가스에 대항하여
어........ 안녕,론.. 등…
안녕 론 내 오랜 친구
벤 블러드 피스 벤 다돈
나는 당신의 프로그램에 당신을 축하
피 나는 당신의 작은 여자를 인사…
론! 론! 론! 론! 론! 론! 론!
아무도 때문에
하지만 아무도
내 론을 이길 수 없어!
안녕,론! 난 냄비 안 돌려
엑스포의 게임보다 더 아첨 무엇입니까
게다가 그것은 당신에게 두 개의 핫도그와 오랑주데에 대한 여덟 개 교각 비용
왜 경기장에 아무도 없는데?
내 론은 네가 날 두고 갈지 모르겠어
우리는 10 년 전에 그것을 가지고 있었다
내가 pu 이름을 기억 공원의 수아 매점에 직면
콜럼버스 볼 토너먼트 기사단
안녕 내 론 내 옛 해적
비장을 넓혀봅시다
우린 네 말을 듣는 갱이야
캐롤세리 게리
론! 론! 론! 론! 론! 론! 론!
아무도 때문에
하지만 아무도
내 론을 이길 수 없어!
안녕하세요 로널드.. 등…