Les Cowboys Fringants — Un p'tit tour 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Cowboys Fringants의 노래 "Un p'tit tour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai pas un rond, pis àvrai dire chu pas mal paumé
C’est vrai qu’j’ai pas travaillében ben fort s’t’année
J’fais d’la musique avec des chums dans un vieux logement
Pis entre tout ça j’pense àtoi d’temps en temps…
Viens donc faire un p’tit tour dans mon appartement frette
On s’gèle le cul mais s’pas grave on s’colleras en d’sous des couvertes
Viens donc faire un p’tit tour dans mon appartement frette
Pis si d’main tu m’aimes encore j’f’rai p’t'être réparer la chauferette
Chez nous s’pas propre, c’t'àlimite du taudis
Les murs sont en carton avec d’la vieille tapisserie
Fais attention en rentrant pour pas faire de bruit
Parce que mon coloc travaille su’l’shift de nuit
Viens donc faire un p’tit tour dans mon appartement frette
On s’gèle le cul mais s’pas grave on s’colleras en d’sous des couvertes
Viens donc faire un p’tit tour dans mon appartement frette
Pis si d’main tu m’aimes encore j’f’rai p’t'être réparer la chauferette
Si dans' soirée tu t’es pas déjàpoussée
Y m’reste du pain j’te f’rai des toasts pis du café
C’est tout c’que j’peux t’offrir y’a rien dans l’garde-manger
Mais j’espère qu’un d’ces quatre j’puisse te r’demandé:
Viens donc faire un p’tit tour dans mon appartement frette
On s’gèle le cul mais s’pas grave on s’colleras en d’sous des couvertes
Viens donc faire un p’tit tour dans mon appartement frette
Pis si d’main tu m’aimes encore j’f’rai p’t'être réparer la chauferette
Cowboys Fringants (Les) Lyrics
가사 번역
나는 추 나쁜 포메 말을 더 라운드,이 없습니다
그것은 내가 벤 스트롱 이어 작동하지 않았다 사실
난 옛날 집에서 단짝이랑 음악을 해
이 모든 사이에 더 나는 때때로 당신에게 생각…
내 아파트 초조해에서 작은 투어를 위해 가자
우리는 엉덩이를 동결 그러나 우리는 커버 아래에 충실하지 않을 경우
내 아파트 초조해에서 작은 투어를 위해 가자
Pis 손 당신은 여전히 나를 사랑하면 J'rai P'는 chauferette 수리하지 않습니다
우리가 깨끗 하지 않습니다,그것은 빈민가의 탈리마이트
벽은 오래된 태피스트리를 가진 마분지로 만듭니다
집에가는 길에 조심해서 아무 소리도 내지 마
내 룸메이트가 야간근무에서 일하니까
내 아파트 초조해에서 작은 투어를 위해 가자
우리는 엉덩이를 동결 그러나 우리는 커버 아래에 충실하지 않을 경우
내 아파트 초조해에서 작은 투어를 위해 가자
Pis 손 당신은 여전히 나를 사랑하면 J'rai P'는 chauferette 수리하지 않습니다
저녁 에 당신은 이미 을 doused 하지 않은 경우
Y'm'rest of the 빵 J'te F'rai toast pis coffee
그게 내가 당신에게 제공할 수 있는 전부입니다.식료품 저장실에 아무것도 없습니다.
그러나 나는이 네 가지 중 하나를 요청할 수 있기를 바랍니다:
내 아파트 초조해에서 작은 투어를 위해 가자
우리는 엉덩이를 동결 그러나 우리는 커버 아래에 충실하지 않을 경우
내 아파트 초조해에서 작은 투어를 위해 가자
Pis 손 당신은 여전히 나를 사랑하면 J'rai P'는 chauferette 수리하지 않습니다
카우보이 돌진 가사