Les Discrets — Ariettes oubliées I : Je devine à travers un murmure... 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Discrets의 노래 "Ariettes oubliées I : Je devine à travers un murmure..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le contour subtil des voix anciennes
Et dans les lueurs musiciennes,
Amour pâle, une aurore future !
Et mon âme et mon coeur en délires
Ne sont plus qu’une espèce d’oeil double
Où tremblote à travers un jour trouble
L’ariette, hélas ! de toutes lyres !
O mourir de cette mort seulette
Que s’en vont — cher amour qui t'épeures —
Balançant jeunes et vieilles heures,
O mourir de cette escarpolette !
가사 번역
고대의 목소리의 미묘한 개요
그리고 음악 빛으로,
창백한 사랑,미래의 새벽!
그리고 정신 착란에 내 영혼과 내 마음
는 이중 눈의 단지 종류입니다
흐린 날을 떨며
아리아트,아아! 모든 라이어의!
이 단일 죽음으로 사망하십시오.
무슨 일이야-당신을 포자 사랑하는 사랑 —
스윙 젊고 오래된 시간,
또는 그 스카폴로 죽어!