Les Frères Jacques — La confiture 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Frères Jacques의 노래 "La confiture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La confiture ça dégouline
Ça coule coule sur les mains
Ça passe par les trous d’la tartine
Pourquoi y a-t-il des trous dans l’pain
Bien sûr on peut avec du beurre
Les trous on peut bien les boucher
Ça ne sert à rien c’est un leurre
Car ça coule par les côtés
Faudrait contrôler sa tartine
La tenir droite exactement
On la met en douce elle s’incline
Ça coule irrémédiablement
Et ça vous coule dans la manche
Et ça vous longe le pourpoint
De l’avant bras jusqu'à la hanche
Quand ça ne descend pas plus loin
Et quand ça coule pas ça tombe
Le pain s'écrase entre les doigts
Ça ricoche et puis ça retombe
Côté collant ça va de soi
Au moment de passer l'éponge
On en met plein ses vêtements
Plus on essuie plus on allonge
Plus on frotte et plus ça s'étend
C’est pour ça qu’y en a qui préfèrent
Manger d’la crème de marrons
Ça colle au pain c’est sans mystère
C’est plus commun mais ça tient bon
On fait l'école buissonnière
De retour on prend l’escabeau
On va tout droit vers l'étagère
Pourquoi tourner autour du pot
Qu’elle soit aux fraises à la rhubarbe
On l’ingurgite goulûment
La confiture on la chaparde
On l’aime clandestinement
Puis un jour on est bien en place
On mène la vie de château
Dans les avions dans les palaces
On vous porte sur un plateau
La confiture qui dégouline
Qui coule coule sur les mains
Qui passe par les trous d’la tartine
Pourquoi y a-t-il des trous dans l’pain
Bien sûr on peut avec du beurre
Les trous on peut bien les boucher
Ça ne sert à rien c’est un leurre
Car ça coule par les côtés. .
가사 번역
잼 드립
그것은 손에 흐르는 흐름
그것은 tartine 의 구멍을 통해 간다
왜 빵에 구멍이 있습니까
물론 그것은 버터 가능
구멍은 잘 막힐 수 있습니다
이건 미끼가 아니야
이 측면에서 흐르기 때문에
그의 타틴을 통제해야합니까
그것을 똑바로 정확하게 붙드십시오
우리는 그녀가 위로 구부러 부드러운 그녀를 넣어
그것은 돌이킬 수 없 흐릅니다
그리고 그것은 당신의 소매를 아래로 흐릅니다
그리고 당신은 시간이 촉박하고 있습니다.
팔뚝에서 엉덩이까지
더 이상 가지 않을 때
그리고 그것이 흐르지 않을 때 그것은 떨어집니다
빵은 손가락 사이에 분쇄
그것은 튀기고 다시 떨어진다
끈끈한 측 그것은 말할 필요도 없이 갑니다
스펀지 통과 시
우리는 그의 옷을 많이 입었다.
더 우리는 더 이상 우리가 길게 닦아
우리가 문지를수록 더 많이 퍼집니다
어떤 사람들이 선호하는 이유입니다
밤 먹는 크림
그것은 빵 스틱 그것은 아무 신비 없습니다
그것은 더 일반적이지만 붙들고 있습니다
우리는 부시 학교를
뒤로 우리는 담낭을
선반으로 곧장 갈 거야
왜 냄비 주위를 돌려
그것은 대황 딸기 수 있습니다
우리는 그것을 탐욕스럽게 중얼 거렸다
우리 차파르드 잼
우리는 그를 신성하게 사랑
그리고 어느 날 우리는 장소에 잘 있습니다
우리는 성 생활을 지도합니다
궁전 속의 비행기
우리는 트레이에 당신을 데려 갈
물방울 잼
손에 흐르는 흐르는
그건 타르티네의 구멍을 뚫는거야
왜 빵에 구멍이 있습니까
물론 그것은 버터 가능
구멍은 잘 막힐 수 있습니다
이건 미끼가 아니야
이 측면에서 흘러 때문입니다. .