Les Frères Jacques — La fontaine est profonde 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Frères Jacques의 노래 "La fontaine est profonde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
M’en vas à la fontaine,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Pour remplir mon cruchon.
La digueson, le cotillon, le rigaudon, tourlouré
Foulez l'étoffe, gling, gling, gling
Lève en haut ! haut ! haut !
Hi y a la, ha! ha!
Foulez l'étoffe, glingue, zigueson
Tourlouré, gai ! gai !
La fontaine est profonde,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Me suis coulée au fond.
Par ici il lui passe,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Trois cavaliers barons.
«Que donneriez-vous belle,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Si j’vous tirai du fond?»
«Tirez, tirez, dit-elle,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Après ça nous verrons.»
Quand la bell' fut à terre,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
S’enfuit à la maison.
S’assit sur la fenêtre,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Leur fit une chanson.
«Ce n’est pas ça la belle,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Que nous vous demandons:
Vot' petit c ur en gage,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Savoir si nous l’aurons?"
«Mon petit c ur en gage,
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
N’est pas pour un baron…
Mais pour un homm' de guerre
Zigueson, cotillon, rigaudon, tourlouré
Portant barbe au menton !"
가사 번역
나는 분수에 갈거야,
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
내 십자가를 채우기 위해.
디게슨,코틸론,리가 우돈,투루레
천,글링,글링,글링
일어나!일어나! 높이! 높이!
하이와 라,하! 하!
트레드 천,글링기,지그존
소용돌이치고,게이야! 가이!
분수는 깊은,
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
나는 아래로 침몰했다.
이 방법 그는 그녀를 통과,
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
3 카발리어 남작
"당신은 아름다운 무엇을 줄 것이다,
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
내가 널 바닥에서 빼냈다면?»
"촬영,촬영,"그녀는 말한다,
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
그 후 우리는 볼 수 있습니다.»
벨이 땅에 묻혔을 때,
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
집에도 가고
창 위에 앉아,
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
노래로 만들었어
"그 아름다움이 아니다,
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
우리는 당신을 물어:
쁘띠 쁘띠 어엥 서약,
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
우리가 얻을 수 있는지 알아?"
"서약 나의 작은 마음,
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
남작을 위한 게 아냐…
하지만 한 남자를 위한 전쟁
지그원,코틸론,리가 우돈,투르 로레
턱 수염을 입고!"