Les Frères Jacques — Le fric 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Frères Jacques의 노래 "Le fric"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un jour il inventa l’argent,
Ce démon très intelligent
Qui sut comprendre le premier
La valeur d’un bout de papier.
Ce démon était un banquier
Et depuis dans le monde entier
L’argent circule
Et fait des bulles.
Gardez votre monnaie,
La quête est terminée,
Car d’un commun accord
C’est demain l'âge d’or:
LE FRIC
Magique,
L’artiche
Fortiche,
La banque
La planque,
La paye,
L’oseille.
Pognon
Mignon,
Le blé
Gonflé,
Les Louis
Inouïs
Les briques
Pratiques.
Affure,
Carbure,
Le pèze,
La braise,
Le jonc,
Les ronds,
Ferraille,
Mitraille,
Benèf
Besèf,
Pourliche,
Backchich,
Les rentes,
Ma tante,
Des sous,
Des clous,
Liquide,
Solide,
Osier,
Rotin,
Papier,
Talbin,
Galette,
Pépettes,
Fortune,
Deux tunes,
Ressources,
La bourse,
Le nerf
De guerre,
Finance,
Balance…
(bis depuis le début)
가사 번역
어느 날 그는 돈을 발명했다,
이 똑똑한 악마
누가 첫 번째 을 이해하는 방법을 알고
종이 한 조각의 가치.
이 악마는 은행원이었어
그리고 세계 각국 이후
돈은 순환
그리고 거품.
통화를 유지,
이 퀘스트는 끝났습니다,
상호 합의에 의하여 때문에
내일은 황금시대야:
돈
매직,
북극
요새,
은행
은신처,
급여,
음흉.
돈
귀여운,
밀
비 대한,
루이
들리지 않음
벽돌
연습.
Affure,
탄화물,
더 페제,
엠버,
불룩,
라운드,
스크랩,
기관총,
베니프
베세프,
Purliche,
백치치,
연금,
내 이모,
하위,
못,
액체,
고체,
고리 버들 세공,
등나무,
종이,
탈빈,
케이크,
씨앗,
포춘,
두 곡,
리소스,
장학금,
신경
전쟁,
금융,
균형…
(처음부터 비스)