Les Frères Jacques — Mobile 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Frères Jacques의 노래 "Mobile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bien sûr une automobile
C’est mieux qu’un garde-mobile
Pour c' qui est de voyager
Par contre un garde-mobile
C’est mieux qu’une automobile
Pour c' qui est d' vous arrêter
Bien sûr pour faire une virée
Et passer une bonne soirée
Surtout quand revient l'été
L’auto a ma préférence
Mais au prix où est l’essence
On peut quand même hésiter
Bien sûr une automobile
Même quand c’est immobile
On peut toujours la pousser
Tandis qu’un garde-mobile
Quel que soit votre mobile
Vaut mieux ne pas y toucher
Et si votre auto s’arrête
Avec une clé à molette
Vous pouvez la farfouiller
Mais malheureux ! Prenez garde !
N' farfouillez jamais un garde
Ça risque de l' chatouiller
Bien sûr un garde-mobile
Ça n' craint pas les projectiles
C’est solide comme un b uf
Oui, mais une automobile
Faut pas croire que c’est fragile
Les pare-chocs c’est pas du bluff
Et les soirs où l’on rigole
On peut fixer une cass’role
À l’arrière. Quelle corrida !
Attacher cet ustensile
Après un garde-mobile
C’est beaucoup plus délicat
Bien sûr un garde-mobile
Sans vidange et même sans huile
Ça peut durer plus d' vingt ans
Alors qu’il faut bien admettre
Qu'à soixante mille kilomètres
Une auto est sur le flanc
Oui, mais quand elle est patraque
Quand, par tous les bouts, elle craque
Il nous reste une solution
Avec un p’tit coup d' peinture
Un peu d’huile dans les jointures
On la r’file à un couillon
Alors qu’un garde-mobile
C’est beaucoup plus difficile
À revendre d’occasion
가사 번역
물론 자동차
그것은 모바일 가드보다 낫다.
그 여행을 위해
반면에,모바일 가드
그것은 자동차 보다는 더 낫습니다
그게 널 멈추는 거야
물론 여행을
그리고 좋은 저녁 되세요
특히 여름이 올 때
차는 내 취향이 있습니다
하지만 가격은 어디에 가솔린
우리는 여전히 주저 할 수 있습니다
물론 자동차
그것이 아직도 때 조차
우리는 항상 그녀를 밀 수 있습니다
모바일 가드 동안
무엇이든 모바일
더 나은 그것을 만지지
당신의 차가 멈추는 경우에 무엇
조정가능한 렌치로
당신은 그녀를 찌를 수 있습니다
그러나 불행! 조심해!
결코 가드를 찌르지 마십시오
그것은 그를 간지러워 할 수도 있습니다
물론 모바일 가드
발사체를 두려워하지 않아
그것은 b uf 로 단단합니다
네,하지만 자동차
허약하다고 생각하지 마
범퍼는 허풍하지 않습니다
그리고 밤에 우리는 웃음
하나는 카스롤을 고칠 수 있습니다
뒤쪽에요 이 얼마나 불 싸움!
이 기구를 부착하십시오
모바일 가드 후
그것은 훨씬 더 섬세합니다
물론 모바일 가드
기름 없는 하수구 없이 그리고 조차
그것은 20 년 이상 지속될 수 있습니다
는 동안 그것을 인정 할 필요가있다
6 만 킬로미터에 그
차 한 대가 옆에 있어
그래,하지만 그녀가 절름발이일 때
때,모든 끝으로,그녀는 균열
우리는 여전히 솔루션을 가지고 있습니다
작은 페인트 작업
관절에 약간의 기름
우리는 그것을 바보에게 준다.
모바일 가드 동안
그것은 훨씬 더 어렵다
재판매를 위해 사용하는