Les Frères Jacques — Serenade de la puree 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Frères Jacques의 노래 "Serenade de la puree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’puis une heure au moins, j' chante et n’vois pas d’client paraître
Oh ! j’vous d’mande pardon, voici qu’au second, s’ouvre une fenêtre
J’vois qu’c’est un copain, qu’jai sauvé d’la faim, y me l’rendra p’t-être
Non, il s’retire sans rien me dire, y m’jette un rotin.
Garde ta fortune, je n’ai pas d’rancune, tant mieux si t’es rupin.
Quand tu seras dans la purée, reviens vers moi
Je n’mène pas une vie dorée comme celle d’un roi
Mais j’ai toujours ma p’tite carrée au-d'ssous des toits
Un crouton, une côtelette panée, ce s’ra pour toi.
Un minois fripon se montre au balcon. Tiens, c’est Antoinette !
La môme aux ch’veux d’or que j’aimais si fort, simple midinette.
Mondaine aujourd’hui, tu viens après lui, t’offrir ma binette
Oui, mais cher ange, parfois l’on change le sort en une seule nuit.
Demain, d’vant ma demeure, y s’peut que tu pleures, ton court bonheur enfui.
Un toutou, voyez, bien blanc, bien peigné, d’la maison s'élance
Il saute, s’il vous plaît, sur mes port’mollets, faut s’mettre en défense
Tiens, c’est mon chien, dis, j’l’avais pris rue L’pic, teigneux sans pitance.
Va-t-il reconnaître son ancien maître ou faire comme l’autre loustic?
Le chien me caresse, j’pleure d’allégresse tellement je trouve ça chic.
Malgré que j’sois dans la purée, tu r’viens vers moi
Toi, tu te fous d’la vie dorée comme celle des rois
Tu reste seul fidèle à l’homme qui n’a plus rien
Et si y a d’la reconnaissance en somme, c’est dans les chiens.
가사 번역
에서 다음 시간 이상,나는 노래와 고객이 표시 표시되지 않습니다
오! 죄송합니다,여기 두 번째,창이 열립니다
내가 굶주림에서 구한 친구라는 걸 알게되면
아뇨,말도 없이 빠져나와서 등나무를 던졌어요
당신의 재산을 유지,나는 원한이 없다,당신이 루팡 경우 훨씬 더 나은.
당신이 매쉬에있을 때,나에게 돌아와
난 황금의 삶을 왕처럼 이끌지 않아
하지만 난 여전히 지붕 아래 내 작은 광장
크루통,빵 부스러기 커틀릿,당신을 위해입니다.
못된 소년이 발코니에 나타납니다. 여기 앙투아네트야!
황금 소년은 내가 너무 많은,간단한 미디 네트를 사랑했다.
문든은 오늘,당신이 그를 쫓아와서,내 바네트를 제공합니다
네,하지만 사랑하는 천사여,가끔은 하룻밤에 주문을 바꿉니다.
내일,내 집에서,당신은 거기에 울 수 있습니다,당신의 짧은 행복은 도망.
집 러시에서 강아지,당신은 잘 흰색,잘 빗질 참조하십시오
그는 점프,제발,내 종아리에,우리는 을 보호해야합니다
이봐,내 개라고 내가 길거리에 데려갔어 불결한 놈 없이 말이야
그는 그의 전 주인을 인식 할 것인가 아니면 다른 루스틱을 좋아합니까?
개는 내가 세련된 찾을 수 있도록 기쁨과 함께 울고,나를 애무.
내가 그럴 기분이긴 해도,넌 내게 올거야.
당신은 왕의 황금 생활에 대해 상관하지 않습니다
넌 남은게 없는 사람에게 신실하게 남아 있어.
그리고 결국 인식이 있다면,그것은 개에 있습니다.