Les Goristes — Pourquoi on tasse 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Goristes의 노래 "Pourquoi on tasse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sûr, que si demain je bois
Ce s’ra qu’des demi bouteilles
Vu que dans la gueule de bois
C’qui y’a d’meilleur c’est la veille
C’est l’histoire d’un brestois
Qui en piste parle à peine
Car il vaut mieux rester coi
Quand les dents du fond, elles baignent
Il ne tenait plus la marée
Pour être plein comme un boudin
Il lui suffisait de serrer
La main d’un marchand de vin
Faut dire que depuis des années
Qu’est ce qu’il mettait dans sa gueule
L'était toujours assoiffé
Toujours à s’mouiller la meule
Il avait une descente
Que j’monterais pas en vélo
Malgré qu’il ait fait bien trente
Stages de voile à Ti-Colo
L’avait commencé gamin
À picoler, à s’murger
Car un veau qui tête bien
N’a pas besoin de manger
Mais après toutes ces années
À faire des repas d' cigogne
T’as le foie qui déclare forfait
Et l’palpitant qui déconne
Qu’est-ce qui pousse tant de braves gens
Dont l’existence est si terne
À boire bon an mal an
Un ou deux camions-citernes
Est-ce seulement parce qu’ils s’emmerdent
Ou qu’ils ont un métier d' con
Et que l' monde leur fout la gerbe
Qu’ils deviennent de vrais pochetrons
Ou alors c’est génétique
Ça fait des générations
Qu’les brestois sont alcooliques
Qu’ils sont fiers d'être bretons
L’alcool fut créé dit-on
Pour une seule raison profonde:
Empêcher que les bretons
Ne soient les maitres du monde
가사 번역
물론,내일 내가 마시는 경우
그것은 단지 절반 병입니다
숙취 속에서
더 나은 것은 하루 전입니다
그것은 brestois 의 이야기입니다
누가 트랙 간신히 말한다
코이 유지하는게 낫거든
밑바닥 이가,목욕할 때
그는 더 이상 조수를 들고 없었다
콧물처럼 가득 차서
그를 짜내기에 충분했어
와인 상인의 손
몇 년 동안이나
그는 그의 입에 무엇을 넣어 않았다
그는 항상 목말랐다.
항상 연삭 휠을 적셔야합니다
그는 하강했다
자전거도 안 타겠다고
비록 그가 서른
티콜로의 항해 코스
그것은 아이를 시작했다
마시러 머저에게
좋아 보이는 송아지를 위해
먹을 필요가 없습니다
그러나 이러한 모든 년 후
황새 식사를 만들기 위해
간 선포가 있다고 했잖아요
그리고 스릴 그 짜증
무엇이 그렇게 많은 용감한 사람들을 운전
그 존재는 너무 둔하다
좋은 년 나쁜 년을 마시기 위하여
1 개 또는 2 명의 유조선
그들이 화가 나서 그런거야?
또는 그들은 바보 같은 직업을 가지고
그리고 세상이 그들을 섹스하자
그들은 진짜 포체트론이 될 것을
또는 그것은 유전 적입니까
그것은 세대되었습니다
브레스토아는 알콜중독자야
그들은 브레튼을 자랑스럽게 생각합니다
알코올이 생성 된,그것은 말했다
하나의 깊은 이유:
브레튼 방지
세계의 주인이 될