Les Innocents — Mon Dernier Soldat 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Innocents의 노래 "Mon Dernier Soldat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
c’est son dernier soldat
du plomb et un seul bras
c’est sur ce bout de ferraille
que sa memoire déraille
et quand il manque de temps
quand il manque de place
quand il manque les trains qui passent
il rejoint le soldat
et lui dit tout bas
toi, mon roi
sors de mon enfance
je veux que tu viennes
toi en moi
que tout recommence
je veux renaître en roi
c’est son dernier parent
le dernier qui l’entend
lorsqu’il se sent perdu
son regard tombe dessus
et quand il manque de courage
qu’il manque de raison
que les rêves de son âge s’en vont
il rejoint le soldat
et lui dit tout bas
toi, mon roi
sors de mon enfance
je veux que tu viennes
toi en moi
comme une évidence
je veux renaître
toi, mon roi
sors de mon enfance
j’ai tant besoin de toi pour moi
dans mon existence
je cherche en vain
il rejoint le soldat
et lui dit tout bas
toi, mon roi
sors de mon enfance
je veux que tu viennes
toi en moi
comme une évidence
je veux renaître
toi, mon roi
sors de mon enfance
j’ai tant besoin de toi pour moi
dans mon existence
je cherche en vain
un roi
Innocents (Les) Lyrics
가사 번역
그는 그의 마지막 군인입니다.
지도와 1 개의 팔
고철 위에 있어
그의 기억이 탈선하자
그리고 시간의 부족이있을 때
공간이 없을 때
지나가는 기차를 놓칠 때
그는 군인에 합류
그리고 그에게 모든 낮은 말한다
당신,나의 왕
내 어린 시절에서 나가
네가 와줬으면 좋겠어
너 내 안에
모든 것을 다시 시작합시다
난 왕으로 다시 태어날 거야
그는 그의 마지막 부모입니다.
마지막으로 듣는 사람
그가 길을 잃었을 때
그의 시선은 그것에 떨어진다
그리고 그가 용기가 없을 때
그는 이유가 없다
그의 나이의 꿈은 멀리 이동
그는 군인에 합류
그리고 그에게 모든 낮은 말한다
당신,나의 왕
내 어린 시절에서 나가
네가 와줬으면 좋겠어
너 내 안에
명백한 바와 같이
다시 태어날 거야
당신,나의 왕
내 어린 시절에서 나가
날 위해 네가 정말 필요해
내 존재
나는 헛되이 추구
그는 군인에 합류
그리고 그에게 모든 낮은 말한다
당신,나의 왕
내 어린 시절에서 나가
네가 와줬으면 좋겠어
너 내 안에
명백한 바와 같이
다시 태어날 거야
당신,나의 왕
내 어린 시절에서 나가
날 위해 네가 정말 필요해
내 존재
나는 헛되이 추구
킹
무고한 가사