Les Misérables - Original London Cast — Castle On A Cloud 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Misérables - Original London Cast의 노래 "Castle On A Cloud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a castle on a cloud,
I like to go there in my sleep,
Aren’t any floors for me to sweep,
Not in my castle on a cloud.
There is a room that’s full of toys.
There are a hundred boys and girls.
Nobody shouts or talks too loud,
Not in my castle on a cloud.
There is a lady all in white,
Holds me and sings a lullaby,
She’s nice to see and she’s soft to touch,
She says, «Cosette, I love you very much.»
I know a place where no one’s lost,
I know a place where no one cries,
Crying at all is not allowed,
Not in my castle on a cloud.
가사 번역
구름 위에 성 하나,
나는 내 잠에 거기에 가고 싶어,
내가 청소할 층은 없어,
구름 위에 있는 내 성에서는 안돼.
장난감으로 가득 찬 방이 있습니다.
백 남자와 여자가 있습니다.
아무도 소리 지르거나 너무 크게 말하지 않는다.,
구름 위에 있는 내 성에서는 안돼.
한 여자가 모두 흰색입니다,
나를 안아주며 자장가를 노래합니다,
그녀는 보고 좋은 그녀는 부드러운 터치입니다,
그녀는 말한다,"연대 보증인,나는 당신을 아주 많이 사랑 해요.»
아무도 잃은 곳을 알아,
아무도 울지 않는 곳을 알아요,
우는건 허락되지 않는다.,
구름 위에 있는 내 성에서는 안돼.