Les Negresses Vertes — Après La Pluie 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Negresses Vertes의 노래 "Après La Pluie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Par Les Fils De Mandrin
Ainsi S’en Ira La Pluie
Tiède se veut la nuit,
S’ouvre la boîte à souvenirs;
Limpide coulait ma vie
Quand j'étais clown, quand j'étais rire;
Mais j’avais trempé chemise
Dans un naufrage !
Le cirque trop sucre a fondu
Dans le café noir des années;
Soeur Ballerine s’est décousue
Aux fines coutures d’une danse usée;
Rimbaud a séché chemise
Dans mon nuage !
Voyez … Voyez ma roulotte !
Elle a besoin d’autres couleurs
Et ce vieux coeur qui cahote
Raconte que vous n’aurez pas peur;
Les mendiant de l’infini
M’ont enchaîné !
Chargez ma roulotte !
Dix mille étés vous feront la cour
Et ce vieux coeur qui cahote
Chante que vous serez troubadours;
Ainsi s’en ira la pluie
Et nos tourments !
En limons et merveilles,
L’horizon se prosterne
Aux reins d’un filet bleu
Que l’on appelle… la mer !
Cueillez cette roulotte !
Aimez ce cheval !
Pour vous commence un long voyage !
Moutons en transhumance,
Bergers d’un septième ciel
Issus de l’espérance
Comme le vin de la treille !
가사 번역
굴대 철사에 의하여
그래서 비가 갈 것입니다
미지근한 밤을 원하는,
기념품 상자가 열립니다;
라임 피드는 내 인생을 유입
내가 광대였을 때,웃으면서;
그러나 나는 셔츠를 흠뻑했다
난파선 안에!
서커스 너무 설탕 녹아
'블랙 커피'에서;
발레리나 자매가 헤어졌습니다.
마모된 댄스의 미세한 솔기에;
림 보드가 마른 셔츠
내 클라우드에서!
참조... 내 트레일러를 참조하십시오!
그것은 다른 색깔을 필요로 합니다
그리고 그 늙은 심장은 징조
당신이 두려워하지 않을 것을 말해;
무한대의 거지
그들이 날 묶었어!
내 트레일러로드!
만 여름이 당신을 법정으로 만들 것입니다
그리고 그 늙은 심장은 징조
곡예가 될 것입니다 노래;
그래서 비가 갈 것입니다
그리고 우리의 고통!
침묵과 불가사의에서,
지평선 발작
파란 그물의 신장에
그래서 불렀다... 바다!
트레일러 가져와!
이 말을 사랑 해요!
당신을 위해 긴 여행을 시작합니다!
트랜스휴먼의 양,
일곱 번째 천국의 목자
희망의 탄생
트레일의 와인처럼!