Les Negresses Vertes — L'homme Des Marais 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Negresses Vertes의 노래 "L'homme Des Marais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mlah
L’homme Des Marais
Si tu m’aimes vraiment If you really love me Viens donc me retrouver Come, then, find me again
Dans ma cabane perdue in my lost cabin
Au milieu des marais in the middle of the marshes
N’aie pas peur sur ta route Don’t be afraid on your way
Des barques echouees of the washed-up boats
Suis la senteur salee I’m the dirty perfume
Des longs roseaux mouilles of the long wet reeds
Et nous nous aimerons And we will love each other
Sur le sol craquele On the cracked earth
Allonges sur ces herbes Lying on these grasses
Par le soleil brulees by the burning sun
Quand grondera l’orage When the storm scolds
Ne sois pas effrayee Don’t be frightened
Puisque nous sommes deux Since we are two
Sur mon ile isolee On my isolated island
Si tu m’aimes vraiment If you really love me Viens donc me retrouver Come, then, find me again
Dans ma cabane perdue in my lost cabin
Au milieu des marais in the middle of the marshes
N’aie pas peur sur ta route Don’t be afraid on your way
Des barques echouees of the washed-up boats
Suis la senteur salee I’m the dirty perfume
Des longs roseaux mouilles of the long wet reeds
Et nous nous aimerons And we will love each other
Sur le sol craquele On the cracked earth
Allonges sur ces herbes Lying on these grasses
Par le soleil brulees by the burning sun
Quand grondera l’orage When the storm scolds
Ne sois pas effrayee Don’t be frightened
Puisque nous sommes deux Since we are two
Sur mon ile isolee On my isolated island
L’homme des marais. The man of the marshes.
가사 번역
Mlah
롬메 데 마레
시 투 마이메스 ᄇraimes 당신이 정말로 나를 사랑한다면 Viens donc 나를 다시 불러 오라.
Dans ma cabane 퍼듀 에서 나의 잃어버린 오두막
늪 한가운데에 있는'마레 밀리우'
에 파스 푸르 수르 타 경로 당신의 방법에 두려워하지 마십시오
워싱 업 보트의 데 발크 에코우
스이스 라 센츄르 살리 나는 더러운 향수입니다
긴 젖은 갈대의 데 롱스 로조 무유
그리고 우리는 서로를 사랑하게 될 것입니다
르 르 솔 크레켈에 금이 지구
Allonges 수르 세스 헤르 스는이 잔디 위에 누워
파 르 솔레이 brulees by the burning sun
폭풍 꾸지람 때 콴드 그롱데라 묘지
네 소이 파 에프레이를 두려워하지 마십시오
푸이스크 누스 소믐스
수르 몬 일레 이소리는 내 고립 된 섬에
시 투 마이메스 ᄇraimes 당신이 정말로 나를 사랑한다면 Viens donc 나를 다시 불러 오라.
Dans ma cabane 퍼듀 에서 나의 잃어버린 오두막
늪 한가운데에 있는'마레 밀리우'
에 파스 푸르 수르 타 경로 당신의 방법에 두려워하지 마십시오
워싱 업 보트의 데 발크 에코우
스이스 라 센츄르 살리 나는 더러운 향수입니다
긴 젖은 갈대의 데 롱스 로조 무유
그리고 우리는 서로를 사랑하게 될 것입니다
르 르 솔 크레켈에 금이 지구
Allonges 수르 세스 헤르 스는이 잔디 위에 누워
파 르 솔레이 brulees by the burning sun
폭풍 꾸지람 때 콴드 그롱데라 묘지
네 소이 파 에프레이를 두려워하지 마십시오
푸이스크 누스 소믐스
수르 몬 일레 이소리는 내 고립 된 섬에
롬메 데 마레 보안관 남자요