Les Nubians — Who's There? (Feat. Les Nubians) 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Nubians의 노래 "Who's There? (Feat. Les Nubians)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These distraught thoughts of a single mother in a homeless shelter
About pain and heartache, ain’t nothing you can tell her
The case worker says that she should find a job
But does this worker know what kind of jobs that there are?
Degrading things like cleaning up people’s vomit
For a little bit of dough, and plus your brain gets nothing from it
I’m smarter than that this girl thinks to herself
I’m worth more than that, she thinks to herself
She pours a drink for herself while she stares out the window
This guy says he got work for her, maybe she should go to him yo The money’s good, and plus he’ll dress her up nice
She left her baby’s daddy cuz he beat her up twice
She don’t really like sex
But she hates welfare checks
And where there’s money, that’s where she thinks there’s respect
And what’s this girl’s purpose? Will she self-destruct?
When this sisters about to go down, who’s there to help her up?
These distraught thoughts of a young man in a rooming house
This messed up life, this poverty, he could do without
But what options does he have when all hope is gone?
A brother gotta eat, plus all the Henny and all the smoke is gone
All it takes is one quick stick
Gotta fill his belly now, which vic should he pick?
He does his dirt all by his lonely, forget his homies
He doesn’t fell like splitting any loot, them suckas be acting phony
So much potential but all gone to waste
Now he lurks in night, with a loaded gun on his waist
Too late for this lost soul, his life’s in a chokehold
Mentality is weak, and doing crime is all he knows
Never caring who he hurts, as long as he’s taking money
Forget an education, and legal ways of making money
And what’s this kid’s purpose? Will he self-destruct?
When a brother’s about to go down, who’s there to help him up?
Who’s there for my people on the streets? (Who's there? Who’s there?)
Who’s there for my people who got nothing to eat? (Who's there? Who’s there?)
They build more prisons, and close down schools
Who’s there to teach the children the golden rules?(Who's there? Who’s there?)
Who’s there for my people in the streets?(Who's there? Who’s there?)
Who’s there for my people who got nothing to eat?(Who's there? Who’s there?)
They break our family, neglect the elderly
Who’s there to bring a cure? Where’s the remedy?(Who's there? Who’s there?)
가사 번역
노숙자 쉼터에서 한 어머니에 대한 이러한 혼란스러운 생각
고통과 비통에 대해,당신은 그녀에게 말할 수 아무것도 없다
이 경우 노동자는 그녀가 일자리를 찾을 수 있다고 말한다
그러나 이 노동자는 어떤 종류의 일이 있다는 것을 알고 있습니까?
사람들의 구토를 정리하는 것과 같은 저하
반죽의 조금 들어,플러스 당신의 두뇌는 그것에서 아무것도 얻을 수 없습니다
난 이 여자가 스스로 생각하는 것보다 똑똑해요
나는 그 이상의 가치가있어,그녀는 자신에게 생각
그녀는 창 밖을 바라 보는 동안 그녀는 자신을 위해 음료를 쏟아
이 사람에게 말합니다 그는 그녀를 위해 일하고,어쩌면 그녀는 그에게 가서 요 돈의 좋은,플러스 그는 그녀의 드레스 니
그녀는 그녀의 아기의 아빠를 왼쪽 사촌 그는 두 번 그녀를 이길
그녀는 정말 섹스를 좋아하지 않는다
그러나 그녀는 복지 검사를 싫어한다
돈이 있는 곳엔 존중이 있다고 생각하는 곳이지
이 소녀의 목적은 무엇입니까? 그녀는 자폭을 할 것인가?
이 자매들이 곧 내려갈 때,누가 그녀를 도울 수 있습니까?
한 젊은 남자가 어렴풋이 들어섰을 때
이 엉망 삶,이 빈곤없이 할 수 있습니다
모든 희망이 사라 때 그러나 그는 어떤 옵션이 있습니까?
형제는 먹어야 해 게다가 모든 해니랑 연기는 다 사라졌어
이 걸리는 모든 하나의 빠른 스틱입니다
이제 배를 채워야 돼 어떤 빅을 고를까?
그는 외로운 사람들에 의해 그의 모든 흙을,그의 불량 소년 잊지
그는 전리품을 갈라놓는 것처럼 떨어지지 않았습니다.
너무 많은 잠재력 그러나 모든 낭비 갔다
밤에는 총을 겨눴고 허리에 총을 겨누고
이 잃어버린 영혼에 대한 너무 늦게,그의 인생은 chokehold 에 있습니다
정신 약한,그리고 범죄를하고 그가 알고있는 모든 것입니다
누가 다치든 신경 쓰지 마 돈을 받는 한
교육 및 돈을 벌기의 법적 방법을 잊어 버려
이 아이의 목적은 무엇입니까? 그는 자폭을 할 것인가?
남동생이 처형될 때,누가 그를 도와줘야 하지?
길거리에서 내 사람들을 위해 누가 있지? (거기 누구? 거기 누구야?)
먹을 거 없는 사람들을 위해 누가 있지? (거기 누구? 거기 누구야?)
그들은 더 많은 감옥을 건설하고 학교를 폐쇄합니다
누가 애들한테 황금 규칙을 가르쳐주지?(거기 누구? 거기 누구야?)
길거리에서 내 사람들을 위해 누가 있지?(거기 누구? 거기 누구야?)
먹을 거 없는 사람들을 위해 누가 있지?(거기 누구? 거기 누구야?)
그들은 우리 가족을 파괴하고 노인을 게을리합니다
누가 치료법을 가져오죠? 치료법은 어딨어?(거기 누구? 거기 누구야?)