Les Ogres De Barback — 15 ans 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Ogres De Barback의 노래 "15 ans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un beau petit pays
L’eau y coule et sans soucis
J’ai pas choisit, quelle heure est-il?
Entre deux heures et deux amours
Toujours le cul entre deux chaises
Mais si tu m’promets l’aventure
J’te donne une fortune de foutaises
T’auras qu'à t’payer une voiture
Tu s’ras toujours bien plus à l’aise
Pour faire Paris-Bordeaux-Lomé-Saumur
C’est un chemin le long des voies
J’y prend ta main te tracasse pas
Faut pas confondre joie et ivresse
On mélange pas pleurs ou sanglots
On a pas tous la même détresse
On est pas tous sur l’même bateau
Y’a des navires qui s’la coulent douce
Y’a des radeaux qui vont sans rames
Y’a des zonards qui tendent le pouce,
Des fourrures qui voyagent pas sans leur dame
A quinze ans, j’avais la rage
Aujourd’hui, j’aimerais avoir ton âge
Y’a des soirs, on se souvient
Puis y’a des fois, il n’y a… plus rien
Quand j’pense à cet ange malheureux
Qui s’est mangé sur sa moto
Nous qui r’gardions toujours le bleu
Celui qui traine sur les photos
Quand on a cet air merveilleux
Devant les pubs et les promos
On s’imagine jamais en vieux,
On croit jamais passer quinze ans
On s’retrouve triple-mentonneux
Sans avoir jamais profité du vent
Y’a prescription pour mes souv’nirs
Ils sont de pire en pire
Avec le temps reste, tout reste
Plus on vieillit plus on s’souvient
Du moindre prix, des faits et gestes
De nos naissances et du chemin
Quand t’as grandi sur le trottoir
Des cris de joie, des soirs d'été
Quand on pouvait manger plus tard
Sur la terrasse et pour le déjeuner
A quinze ans, j’avais la rage
Aujourd’hui, j’aim’rais avoir cet âge
Quand il y est, n’en profite pas
Vingt ans plus tard s’en mort les doigts
C’est une belle histoire, si tu peux
Prend ta mémoire et gratte un v u On pourrait faire l’amour ensemble
On peut mélanger nos salives
J’te donne un baiser si tu trembles,
Si t’en veux pas, si tu l’esquive
On s’arrêtera là, c’est promis
On force jamais la passion
Chacun reprend l’court de sa vie
On ira pas dans la pression
Mais c’est pas grave, je suis patient
Je vous retiens en attendant
Et quand viendra l’heure de l’enfer
Je s’rais le premier à m’y plaire
Et peu importe le transport,
Voiture coupée, berline ou sport
Et même s’il faut y aller à pied
Ce s’ra toujours beaucoup plus sûr
Qu’une voiture économisée
J’pourrais m’payer de bonnes chaussures !
A quinze ans, j’avais la rage,
Aujourd’hui, j’aimerais ravoir cet âge
Quand on l’fait, on est perdu
Vingt ans plus tard, on est vaincu !
C’est un beau petit pays
L’eau y coule et sans soucis
J’ai pas choisit…
Pour faire Paris-Bordeaux-Lomé-Saumur
Pour faire Lomé-Paris-Namur et puis Saumur
Pour faire Cergy-Lomé et puis Saumur
Pour faire New-York-Moscou-Saumur
Pour faire Pontoise-New-York-Bruxelles-Saumur
Pour faire Montréal-Redonfaud et puis Saumur
Pour faire Vauréal-Joyeuse-Saumur
Pour faire Jouy le Moutier-Anger-Saumur
Pour être sûr et sûr et sûr et sûr
De bien s’terminer la tête contre un mur !!
가사 번역
그것은 아름다운 작은 나라입니다
거기 물 흐름 걱정 없이
내가 선택하지 않았어,몇 시지?
두 시간 두 사랑 사이
항상 사이에 두 의자
하지만 당신이 내게 모험을 약속하는 경우
나는 당신에게 헛소리의 재산을 제공
차를 사기만 하면 돼
당신은 항상 훨씬 더 편안하게 면도 할 것입니다
파리-보르도-로메-사우무르 만들기
그것은 트랙을 따라 경로입니다
내가 손 잡아줄게
기쁨과 술을 혼동하지 마십시오
울거나 흐느끼는 건 섞지 않아
우리는 모두 같은 문제가 아니에요.
우린 모두 같은 보트가 아니에요
매끄럽게 흐르는 배가 있습니다
노 없이 갈 뗏목이 있습니다
엄지 손가락을 스트레칭 조나드가 있습니다,
그들의 여자 없이는 여행하지 모피
열다섯 살 때 광견병이 있었어요
오늘 나는 당신의 나이 있었으면 좋겠다
밤이 있다,우리는 기억한다
그런 다음 시간이있다... 아무것도 더
이 불행한 천사를 생각할 때
누가 그의 자전거에 먹었다
항상 파란색을 유지 우리
사진 속의 남자
당신이 그렇게 멋진 볼 때
광고 및 프로모션 앞에서
우리는 결코 노년에 있는 상상하지 않습니다,
그것은 믿는 결코 통과 다섯 년
우리는 우리 자신을 세 번 턱을 찾을 수 있습니다
바람을 이용하지 않고
제 수브니르씨 처방전이 있어요
그들은 점점 더 악화되고 있습니다
시간이 남아 있으면 모든 것이 남아 있습니다
우리가 나이가 들수록,더 많이 기억합니다
사실 및 제스처의 최저 가격
우리의 출생 및 방법의
길바닥에서 자랐을 때
기쁨의 외침,여름 저녁
우리가 나중에 먹을 수있을 때
테라스 및 점심 식사
열다섯 살 때 광견병이 있었어요
오늘 나는'이 나이 사랑 해요
그것이 있을 때,그것을 이용하지 마십시오
20 년 후 손가락이 죽습니다
그것은 좋은 이야기,당신이 할 수있는 경우
당신의 기억을 가지고 v u 를 긁어 우리는 함께 사랑을 만들 수 있습니다
우리는 우리의 타액을 섞어서 좋습니다
흔들면 키스해줄게,
당신이 그것을 원하지 않으면,당신이 그것을 피할 경우
거기서 멈춰,약속해
우리는 열정을 강요하지 않습니다
모두가 그의 삶의 법원을 차지
우리는 압력하에 가지 않을 것입니다
하지만 괜찮아,나는 환자 야
기다리게 해줄게
그리고 지옥의 시간이 올 때
나는 그것을 좋아하는 첫 번째입니다
그리고 상관없이 전송,
쿠페,세단형 자동차 또는 스포츠카
그리고 당신은 도보로 이동해야 할 경우에도
이것은 항상 훨씬 더 안전 할 것입니다
저장된 차 보다는
나는 좋은 신발을 살 수 있었다!
열다섯 살 때 광견병이 있었어요,
오늘 나는 그 나이를 다시보고 싶습니다
당신이 할 때,당신은 손실됩니다.
20 년 후,우리는 패배!
그것은 아름다운 작은 나라입니다
거기 물 흐름 걱정 없이
나는 선택하지 않았다…
파리-보르도-로메-사우무르 만들기
로메-파리-나무르를 만든 다음 소무르
다음 성직자 로메을 만들 수 있습니다
해야 할 뉴욕-모스크바-사우무르
폰투이즈-뉴욕-브뤼셀-사우무르를 만들려면
몬트리올을 만들려면-Redonfaud 다음 Saumur
즐거운 분위기의 자랑
조이 르 무티에-분노-소무르 만들기
안전 하 고 안전 하 고 안전 하 고 안전 하 게
벽에 머리를 막으려고!!