Les Ogres De Barback — La manche 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Ogres De Barback의 노래 "La manche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me souviens du temps
Où l’on jouait pour deux francs
Au pire le soir contre un coup à boire
Le sourire d’une douce fille comme pourboire
Je me souviens de ce temps
Pauvre mais pas mécontent
De remplacer mon manque d’argent par le sourire de tous ces gens
La vie comme elle venait si bien
Qu’on jouait sur les marchés
Dans le métro à s’en essouffler
Dans les bars, les cafés, sur les rues, les pavés
Je me souviens de ce temps
Fatigué mais pas mécontent
De remplacer mon sommeil par mille et une merveilles
Qui vivra s’enverra et bientôt
La nuit s’improvise un comptoir
De tous ces beaux parleurs en discussion d’ivrogne
On aura refait mille fois le monde et toutes ses trognes
Je me souviens de ce temps, alcoolo mais pas mécontent
De remplacer la vie le mauvais temps par des histoires debout dormant
On partait derrière Châtelet les Halles
Le squat était grand et fleuri
La suite est un p' tit peu banale, les voisins
Le bruit, les flics et tout c' qui s’en suit
Je me souviens de ce temps vagabon mais pas mécontent
De remplacer mon logement par mille notes de mon instrument
Un ange qui passe à l’horizon, le temps d’un sourire
Et l’on change tellement
La Vietnamienne a vendu sa toison
La nostalgie nous reprend âme et temps
On’ne devrait vivre qu’une minute et demie:
Le temps du premier baiser et du premier demi
N’avoir que la joie sans souffrance en retour sans cette âme qui s’en va pour
oublier l’amour !
Alors le pouce tendu bien haut on est parti porte d’Orléans
Chacun pour soi, à sa chance à bientôt
Au hasard d’une journée, à jamais, à demain
Je me souviens de ce temps, et qui d’ailleurs pas si lointain
A remplacé le présent d’un avenir un peu grisant
Je me souviens de ce temps, et qui d’ailleurs pas si lointain
A remplacé le présent d’un avenir un peu grisant
가사 번역
나는 시간을 기억
우리가 두 프랑을 위해 연주 한 곳
최악 저녁엔 술 한 잔 마시다가
이 미소의 달콤한 여자로서 팁
나는 그 시간을 기억한다
가난하지만 불행하지
이 모든 사람들의 미소로 내 돈 부족을 대체하기 위해
삶으로 그것은 너무 잘 온
시장에서 놀고 있다고
지하철에서 숨이 차서
바,카페,거리,조약돌
나는 그 시간을 기억한다
피곤하지만 불행하지
내 잠을 천과 하나의 불가사의로 대체하기 위해
누가 살 것인가 보내 곧
밤이 카운터를 즉흥적으로
술취한 토론이 모든 아름다운 스피커
우리는 천 번을 할 것입니다 세계 모든 트로그
나는 그 시간을 기억하지만 알코올은 불행하지 않습니다
악천후로 인생을 바꿔서 잠들었어요
우린 샤텔렛레 할레를 두고 떠났어요
쪼그리고 큰 꽃이 있었다
속편은 조금 평범한 이웃
소음,경찰,그리고 다음과 같은 모든 것
나는 그 시간 트램프를 기억하지만 불행하지 않습니다
내 슬롯을 내 악기의 천 메모로 대체하려면
지평선을 지나가는 천사 미소 짓는 시간
그리고 우리는 너무 많이 변화합니다
베트남 사람은 그녀의 양털을 판매
향수는 우리의 영혼과 시간을 다시합니다
1 분 반만 살면 돼:
첫 번째 키스의 시간 및 상반기
이 영혼이 없는 대가로 고통받지 않고 기쁨을 누리십시오
사랑은 잊어 버려!
그래서 엄지 손가락이 늘어나고 우리는 포르테 도레안을 떠났습니다
자신을 위해 각각,그의 운에 곧 당신을 참조하십시오
어느 날,영원히,내일까지 무작위
나는 그 시간을 기억하고,그 방법에 의해 그렇게 멀지
다소 황폐 한 미래의 존재를 대체
나는 그 시간을 기억하고,그 방법에 의해 그렇게 멀지
다소 황폐 한 미래의 존재를 대체