Les Ogres De Barback — Petite fleur 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Ogres De Barback의 노래 "Petite fleur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wali wali wali wa ilu wali
Wali wali wali mahmumat ddunit wali
Tiens-moi la main, petite fleur
Usons nos pieds sur le bitume
Allons faire le tour de nos cœurs
De nos années qui se consument
Du quartier, du bois et du reste
Wali wali wali wa ilu wali
Wali wali wali mahmumat ddunit wali
Auprès de toi mille douceurs
Portant ton petit poids de plume
J’ai souvent calmé la douleur
De tes tracas, bobos ou rhumes
Des soucis dont je te déleste
Bien sûr, tu m’as donné sans leurre
Oui, bien sûr, ensemble nous eûmes
Plus qu’il ne fallut de bonheur
Pour anéantir l’amertume
De notre vie belle et modeste
Wali wali wali wa ilu wali
Wali wali wali mahmumat ddunit wali
Demain maudit sonnera l’heure
Comme pour tout père, je présume
De te voir partir, «âme sœur «Au bras d’un garçon qui assume
De savoir que je le déteste
Pauvre père jardinier en pleurs
Mon âme triste qui s’embrume
Petite fille, petite fleur
Ainsi notre vie se résume
Des joies, des peines et quelques gestes
Tiens-moi la main, petite fleur
Usons nos pieds sur le bitume
가사 번역
왈리 왈리 와 일루 왈리
왈리 왈리 마흐무마트 드두니스 왈리
내 손을 잡고,작은 꽃
역청에 우리의 발을 사용합시다
우리 마음을 돌아 가자
소비되는 우리의 년 중
이웃,나무 및 나머지
왈리 왈리 와 일루 왈리
왈리 왈리 마흐무마트 드두니스 왈리
당신과 함께 천 과자
당신의 작은 깃털 무게를 나르기
나는 종종 고통을 진정 시켰습니다
당신의 혼전,게시판 또는 감기에서
내가 당신을 덜어주는 걱정
물론,당신은 나에게 미끼를주지 않았다
네,물론,함께 우리는
행복 보다는 더 많은 것은 필요로 했습니다
괴로움을 없애기 위해서
우리의 아름답고 겸손한 삶에서
왈리 왈리 와 일루 왈리
왈리 왈리 마흐무마트 드두니스 왈리
내일 시간 반지 것입니다 저주
어떤 아버지도 그렇겠죠
당신이 떠나는 것을 보려면,가정 소년의 팔에"소울 메이트"
내가 그를 싫어한다는 것을 알기 위해
가난한 아버지 정원사에 눈물
포옹하는 나의 슬픈 영혼
작은 소녀,작은 꽃
그래서 우리의 삶이 요약됩니다
기쁨,슬픔과 몇 가지 제스처
내 손을 잡고,작은 꽃
역청에 우리의 발을 사용합시다