Les Paul — Vaya Con Dios 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Paul의 노래 "Vaya Con Dios"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now the hacienda’s dark, the town is sleeping;
Now the time has come to part, the time for weeping.
Vaya con Dios my darling,
May God be with you my love.
Wherever you may be, I’ll be beside you,
Although you’re many million dreams away.
Each night I’ll say a pray’r, a pray’r to guide you
To hasten ev’ry lonely hour of ev’ry lonely day.
Now the dawn is breaking through a gray tomorrow,
But the memories we share are there to borrow.
Vaya con Dios, my darling:
May God be with you my love.
Now the village mission bells are softly ringing,
If you listen with your heart you’ll hear them singing,
Vaya con Dios my darling,
May God be with you my love.
Wherever you may be I’ll be beside you,
Although you’re many million dreams away,
Each night I’ll say a pray’r, a pray’r to guide you
To hasten ev’ry lonely hour of ev’ry lonely day.
Now the dawn is breaking through a gray tomorrow,
But the memories we share are there to borrow,
Vaya con Dios, my darling!
Vaya con Dios, my love
가사 번역
이제 하시 엔다의 어두운,도시는 자고;
이제 시간이 와서 울기 위해 시간.
바야 콘 디오스 마이 달링,
하나님은 당신과 함께 내 사랑이 될 수 있습니다.
네가 어디에 있든 내가 옆에 있을게,
당신은 멀리 많은 만 꿈이있어 있지만.
매일 밤 나는 당신을 인도하는 기도,기도,기도를 말할 것입니다
에브리 외로운 날'외로운 시간을 서둘러합니다.
이제 새벽은 회색 내일 통해 깨지고있다,
그러나 우리가 공유하는 기억은 빌려 거기에 있습니다.
바야 콘 디오스,내 사랑:
하나님은 당신과 함께 내 사랑이 될 수 있습니다.
이제 마을 미션 벨이 부드럽게 울리고 있습니다,
당신이 당신의 마음으로 듣는 경우에 당신은 그(것)들을 노래 들을 것입니다,
바야 콘 디오스 마이 달링,
하나님은 당신과 함께 내 사랑이 될 수 있습니다.
네가 어디에 있든 내가 옆에 있을게,
당신은 멀리 많은 만 꿈이있어 있지만,
매일 밤 나는 당신을 인도하는 기도,기도,기도를 말할 것입니다
에브리 외로운 날'외로운 시간을 서둘러합니다.
이제 새벽은 회색 내일 통해 깨지고있다,
그러나 우리가 공유하는 기억은 빌려 거기에 있습니다,
바야 콘 디오스!
바야 콘 디오스,내 사랑