Les Rita Mitsouko — C'est comme ça 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Rita Mitsouko의 노래 "C'est comme ça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est comme ca Ah, la la la la Ouais le secret
ca coupe et ca donne
Oh, oh, faut que j’moove
Sans fin du venin
qui me fait mal au couer
Quand le serpent
Chaloupe et console
Oh, oh, faut que j’moove
L’ami Sadi s’enlise
et la ca fait peur
Si c’est ca Ah la la la la
Ca le sucurre a mes entournures
Ah, ah, faut que j’moove
Ca le grince juste pendant le nuit
Ah, c’est comme ca ca plonge et ca vire
Ah, ah, faut que j’moove
Et ca gene quoi, quand y’a pas de plaisir
C’est comme ca Ah la la la la
La lala lala lala lalala…
j’veux pas t’abandonner, mon bebe
j.veux pas nous achever, tu sais
C’est pas que je veuille tenir
ni que ja veunille m’enfuir
Il me faut prendre le frais, c’est vrai
He, he, he he, viens pres de moi que je te le disa
Faut que j’moove
ce secret qui me tord le coeur
Ah, la la la…
가사 번역
그것은 아,라 라 라 그래 비밀처럼
그것은 자르고 준다
오,오,나 무야
끝없는 독
목이 아파
때 뱀
보트와 콘솔
오,오,나 무야
친구 사디 얻을 수렁에 빠져
그리고 캘리포니아 무서운
그것이 아 라 라 라라면
그것은 내 주변 환경에 짜증
아,아,나는 무해야합니다
그것은 바로 밤을 통해 그를 삐걱
다이빙 하고 변하는 것 같아
아,아,나는 무해야합니다
그리고 그것은 재미가없는 경우,무엇 진입니다
그것은 아 라 라 라 라처럼
라라 랄라 랄라 랄라…
널 버리고 싶지 않아
우리 끝내고 싶지 않아
내가 잡고 싶은 게 아니야
도망가고 싶지 않아
나는 신선한 걸릴 필요가,그건 바로
그는,그는,그는,내가 당신에게 말했다 나에게 가까이 온다
무브
내 마음을 비틀어 그 비밀
아,라 라 라…