Les Rita Mitsouko — Ma Vieille Ville 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Rita Mitsouko의 노래 "Ma Vieille Ville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu avais fait des voyages
T'étais perdu et retrouvé, réemmêlé
Au fil des années
Mais dis-leur combien résonne en toi
Les retrouvailles
Tout est pareil et tout est changé
Et alors… Paris
C’est Paris
Ta vieille ville
Tu étais revenu
Par une belle soirée d'été, avais marché
L’Ile de la cité
Sous le pont Marie la seine
Les lumières t’ont fait pleurer
Tout est pareil et tout est changé
Ça serait mieux si c'était bien ton existence
Ça serait mieux si c'était bien
Te dit la ville
Alors… Paris
C’est Paris
Ta vieille ville
C’est Paris
Ça serait mieux si c'était bien ton existence
Ça serait mieux si c'était bien
Te dit la ville
가사 번역
여행 갔었잖아
당신은 분실 및 발견,재 혼합했다
수년간
그러나 당신에 얼마나 공명 그들에게
재회
모든 것은 동일하고 모든 것이 변경됩니다
그래서... 파리
파리야
당신의 올드 타운
당신은 돌아
아름다운 여름 저녁에 의해 걸어 갔다
이 도시의 섬
다리 아래 마리 라 세인
불빛 때문에 울었잖아
모든 것은 동일하고 모든 것이 변경됩니다
그것이 당신의 존재라면 더 좋을 것입니다
그것이 좋다면 더 좋을 것입니다
당신에게 도시를 말해
그래서... 파리
파리야
당신의 올드 타운
파리야
그것이 당신의 존재라면 더 좋을 것입니다
그것이 좋다면 더 좋을 것입니다
당신에게 도시를 말해