Les Rita Mitsouko — Singing In The Shower (With Sparks) 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Rita Mitsouko의 노래 "Singing In The Shower (With Sparks)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was only a lover’s game
Now we’re trapped in the world of our dreams
All the same as the evening rain
All the same as the sound of the sea
I, I, I, I, I, I wouldn’t worry 'bout it
We’re feelin' clean
A little crowed as we’re singing
In the shower tonight
See the water and feel the steam
As it winding around you and me
Feeling dirty and feeling clean
In the centre of our fantasy
We could stay here a million years
Never knowing the world and its games
Red hot water dissolves the fear
Red hot kisses drive us insane
I, I, I, I, I, I wouldn’t worry 'bout it
We’re feelin' clean
A little crowed as we’re singing
In the shower tonight
We could stay here a million years
Never knowing the world and its games
Here we are like a naked choir
In a church that’s completely in flames
I, I, I, I, I, I wouldn’t worry 'bout it
We’re feelin' clean
A little crowed as we’re singing
In the shower tonight
가사 번역
그것은 단지 연인의 게임이었다
이제 우리는 우리의 꿈의 세계에 갇혀 있습니다
저녁 비와 같은 모든
이 바다의 소리와 모두 같은
난,난,난,난,난,난 걱정 안 해
우리는'깨끗 해요
우리가 노래하는 동안 조금 까맣게 빛났습니다
오늘 밤 샤워에서
보 이 물 고 을 느낄 이 증기
너와 내 주위에 감기는 것처럼
더러운 느낌과 청결한 느낌
우리의 환상의 중심
우리는 백만 년 여기 머물 수 있습니다
결코 세계와 그 게임을 모른 채
붉은 뜨거운 물 두려움을 용해
붉은 뜨거운 키스 미치게
난,난,난,난,난,난 걱정 안 해
우리는'깨끗 해요
우리가 노래하는 동안 조금 까맣게 빛났습니다
오늘 밤 샤워에서
우리는 백만 년 여기 머물 수 있습니다
결코 세계와 그 게임을 모른 채
여기 우리는 벌거 벗은 합창단 같다
교회에서 불길 속에서
난,난,난,난,난,난 걱정 안 해
우리는'깨끗 해요
우리가 노래하는 동안 조금 까맣게 빛났습니다
오늘 밤 샤워에서