Les Rita Mitsouko — Y'a D'la Haine 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Rita Mitsouko의 노래 "Y'a D'la Haine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On n’a pas que d’l’amour, ça non
On n’a pas que d’l’amour à vendre, ça oui
Y’a d’la haine!
On n’a pas que d’l’amour, ça non
Y’a d’la haine
On n’a pas que d’l’amour à vendre
Y’a d’la haine
La haine aussi faut qu’elle se répende
Sans que ça freine
Sans que ça freine
Sans que ça freine
Y’en a même un sacré bon paquet
Ah ouais quand même, mais quand même
On n’a pas que d’l’amour, ça non
On n’a pas que d’l’amour à vendre, ça oui
Y’a d’la haine!
On est tout endolori
Et on se sent très amoindri
Est-ce que nos coeurs on rétrécis?
Est-ce qu’on en sortira grandi?
Est ce que nos coeurs on désséchés?
A force d’aider les objets
On ne sais comment se faire pardonner
Ni Meme si on à droit à quelques excuses
Que ce sois pour le saccagé de la montée de la matière vivante sur cette planète
On ne sais plus où se mettre nous autres de la France
Une fois de plus on fait ce qui nous arranges
Il fallait qu’on vous le dise c’est dit c’est fait
Si nous passions maintenant a tout autre chose
Soyons plus positif rien ne sert d'être trop triste au contraire
Bien au contraire
On n’a pas que d’l’amour, ça oui
Y’a y’a y’a d’la haine
Y’a d’la haine
La haine aussi faut qu’elle se répende
Sans que ça freine
Sans que ça freine
Ça fait de la peine mais
Faut bien qu’on la mettre quelque part
Faut bien qu’on la mettre quelque part
Faut bien qu’on la mettre quelque part
Ça fait de la peine mais
Ça fait de la peine mais
Faut bien qu’on la mettre quelque part
Faut bien qu’on la mettre quelque part
Faut bien qu’on la mettre quelque part
Faut bien qu’on la mettre quelque part
가사 번역
우린 그냥 사랑이 아니야
우리는 단지 판매하는 사랑이 없습니다.
증오도 있어!
우린 그냥 사랑이 아니야
증오
우리는 단지 사랑을 판매 할 수 없습니다
증오
증오는 또한 확산해야합니다
그것 없이 감속
그것 없이 감속
그것 없이 감속
심지어 좋은 패키지의 지옥이있다
오,그래 여전히,하지만 여전히
우린 그냥 사랑이 아니야
우리는 단지 판매하는 사랑이 없습니다.
증오도 있어!
우리 모두 고통스러워
그리고 우리는 매우 감소 느낌
우리의 마음은 축소합니까?
자랄 때 빠져나갈 거야?
우리의 마음이 건조 되었습니까?
개체를 돕는 힘
우리는 용서받을 방법을 모른다.
우리가 몇 가지 변명을 하더라도
이 행성에서의 생명체 상승에 대한 그것을 위해 보자
우리는 프랑스에서 우리를 어디에 둘 지 모른다
다시 한번 우리는 우리에게 맞는 일을
우리는 그것이 끝났다고 말했다 당신에게 말해야했습니다
우리가 지금 다른 무언가로 이동하는 경우
더 긍정적으로하자 반대로 너무 슬픈 것은 아무 소용이 없다
아주 반대로
우린 그냥 사랑이 아니야
증오도 있어
증오
증오는 또한 확산해야합니다
그것 없이 감속
그것 없이 감속
골칫거리지만..
어디다 둬야 해
어디다 둬야 해
어디다 둬야 해
골칫거리지만..
골칫거리지만..
어디다 둬야 해
어디다 둬야 해
어디다 둬야 해
어디다 둬야 해