Les Sages Poètes De La Rue — Barre chocolatée 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Sages Poètes De La Rue의 노래 "Barre chocolatée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«J'ai vu la mort de près un jour dans un quartier»
Yo, c’est l’histoire d’un homme, d’une femme et de leur fils
Flash-back des spots les braquent: c’est la police
Arnaques, racket, prostitution, non non
Il est juste question de distribution de drogue
Si tu prends cette merde direct tu vogues
T’es derrière elle tel un drogué
Vois la vie comme un Van Gogh géant
Et petit à petit ton esprit sombre dans le néant
Créant autour de toi un univers de mécréant
Créanciers, constamment avec de 'blèmes financiers
L’acier fait oublier les crédits fonciers
Grosses barres chocolatées et lait en poudre
Il croit que ses parents font de la cuisine fast-food
Et boude, quand ils lui refusent d’assister à la préparation
Shit, coke, crack amphétamine séparation
Ration pour X, ration pour Z
Certains clients accrocs devant un dernier fixe d’héroïne cèdent
Raide quand à 10 ans on voit un drame poignant
Et qu’on croit que ses parents
Ne sont que des aides-soignants
Frimant, à l'école ils se vantent de leur toucher
Dit qu’ils ont des doigts d’or alors qu’ils vendent la mort couché
Tout l’monde couché, quand les flics arrivent dans l’appartement
Ils ont démantelé le plus gros réseau du département
C’est le petit qui a parlé ce matin là en classe
Et dit que ses parents maintenant faisaient
Des petites boules de glace, à la vanille
Et que des gens venaient donner de l’argent à la famille
Mais ces gens n’avaient non rien d’un comportement ami
À part en période accro
Quand ils perdent leurs manies de macro, yo
En attendant c’est fini pour eux, l’incarcération les attend
Et les larmes aux yeux
Le petit part pour un centre spécial d’enfant à problème
Gosse de la bohème pour toi, j’envoie ce poème
Car, j’ai plein d’amour pour la jeunesse
Attrapée par la délinquance juvénile
La frustration et le stress
Alors laisse couler la musique dans tes veines
Et sache que les vrais héros sont tous ceux qui la sèment
J’ai fait un mauvais rêve cette nuit
J'étais dans cette rue déserte obscure à la recherche d’un taxi
J’avais un rendez-vous, aux alentours de minuit
Tu vois le genre de plan où tu risques ta vie
Je prends conscience que notre époque est rude
Je m’accapare les cerveaux fragiles parce que j’en ai l’habitude
Mes partenaires me respectent, ainsi que ma clientèle
J’t’avoue que pour moi c’est essentiel
J’monte dans ce taco il fait déjà sombre
Les spots de la ville éclairent la pénombre
Le froid a brisé tout espoir
Des clochards meurent dans la rue
Y’a une épidémie qui tue
J’continue mon parcours 20 minutes que je roulais
Je dois me rendre à Clignancourt, un mec à livrer
Il a commandé des barres chocolatées
Puis du lait en poudre bébé, prêt à consommer
Je sors du taco, le mec me menace
«Eh yo! Passe la marchandise tout d’suite ou bien je te froisse!»
J’ai pas d’autres alternatives
Je dois me soumettre à son ordre ou bien c’est ma vie que je prive
Tu vois la vie d’un lâche, le gun ou la hache
Y’a pas de règles établies, il faut que tu le saches
Montre en or, coupé sport, pince à carreaux, Tim'
Beau sweat cap', pur style de négro
La poudre anéanti la vie et c’est toi qui l’a choisie
Mais laisse plutôt couler la 'sique dans tes veines
Et sache que les vrais héros sont tous ceux qui la sèment
J’ai beaucoup d’amour pour mes hommes
Même ceux qui déraisonnent
Ça semble bateau fils, mais le système emprisonne
J’ai grandi avec l’actuel dealer du secteur
Parfois je croise encore le fils de l’actuel inspecteur
Narco, négros serreur
Carte de séjour demandeur, chaussures enleveur
Jamais d’excuses s’il fait une erreur
Le cannabis c’est le grand jeu, la thune l’enjeu
Et ma mère guette anxieuse la couleur de mes yeux
Et avec le cash maintenant les guns s’infiltrent
Mais dites, êtes-vous bien sûr que les jeunes profitent?
Shit porteur, poches pleines et plein de veine
On te serre pas, claque ta thune dans n’importe quoi
Vas-y, joue le och', mais la fin de semaine fauche
Alors tu retournes vendre et la compét' t’accroche
Tu vois l’image
C’est comme ça, vrai, la route glisse
Les keufs sont en chasse et me frères poussent le vice
Mais bon, avec mon posse je protège mes arrières
Les nègs' sont dingues, veulent briser ma carrière
Yo, laisse couler la musique dans tes veines
Et sache que, les vrais héros ne sont que ceux qui la sèment
가사 번역
"어느 날 가까운 곳에서 죽음을 보았다"»
요,그것은 남자,여자,그들의 아들의 이야기입니다
플래시백 관광 명소 강탈 그들:그것은 경찰이다
사기,등산,매춘,아니 아니
그것은 단지 약물 분포에 관한 것입니다
이 똥 똑바로 가지고가는 경우에 당신은 유행
당신은 마약쟁이처럼 그녀 뒤에 있어요.
보 생활 아 a 거 반 고흐
그리고 조금 당신의 어두운 마음에 의해
당신 주위 창조 불신자의 세계
채권자,지속적으로 재정 문제
강철은 토지 크레딧을 잊게합니다
대형 초콜릿 바 및 분유
그는 그의 부모가 패스트 푸드 요리를 믿고있다
그리고 술,그들은 준비에 참석하기를 거부 할 때
젠장,콜라야 암페타민 분리가 깨졌어
X 를 위한 식량,Z 를 위한 식량
일부 고객은 헤로인 줄 마지막 수정 앞에 암초에 걸렸다
뻣뻣한 때 10 당신은 신랄한 드라마를 볼
그리고 그것은 그의 부모가 믿는 것을
도우미 만 있습니까
학교에서 그들은 자랑에 대해 자신의 터치
그들은 거짓말 죽음을 판매하는 동안 그들은 황금 손가락을 가지고 말했다
경찰이 아파트에 도착했을 때 모두 누워
그들은 부서에서 가장 큰 네트워크를 해체
그날 아침 수업 때 했던 애잖아
그리고 그의 부모가 지금 하고 있다고 말했다
작은 아이스 볼,바닐라
그리고 사람들은 가족에게 돈을 주러 왔죠
그러나 이 사람들은 친절한 행동의 아무것도 없었다
중독 기간을 제외하고
그들은 자신의 매크로 매니아를 잃을 때,요
그것은 그들을 위해 끝난 동안,감금 그들을 기다립니다
그리고 눈물의 눈물
작은 하나는 특별한 문제 아동 센터에 대한 나뭇잎
보헤미안 꼬마야,내가 이 시를 보내줄게
난 젊음에 대한 사랑을 많이 가지고 있기 때문에
에 의해 잡힌 청소년 연체
좌절과 스트레스
그래서 당신의 정맥을 통해 음악의 흐름을 보자
그리고 진짜 영웅이 그것을 뿌리는 모든 사람들 것을 알고
어젯밤에 악몽을 꿨어
택시타고 가던 길가에 있었는데
자정에 약속이 있어서
당신은 당신이 당신의 인생을 위험 계획의 종류를 참조하십시오
나는 우리의 시간이 가혹한 것을 알고 있습니다
나는 그것에 익숙하기 때문에 깨지기 쉬운 뇌를 인수합니다
내 파트너는 나를 존중,내 고객뿐만 아니라
나는 나를 위해 그것이 필수적이라고 인정한다
타코 타코 타고는 이미 어두워
이 도시의 명소는 주변부를 조명합니다
차가운 모든 희망을 끊었다
트램 거리에서 죽을
전염병이 생겨
나는 운전을 할 때 20 분 동안 여행을 계속합니다
전 Clignancourt 에 가 봐야 해요
그는 초콜릿 바를 주문했다
다음 소모하게 준비되어 있는 아기 분유
타코에서 벗어나서 날 위협해
"이봐 요! 지금 물건을 전달하지 않으면 당신을 분쇄 할 것이다!»
나는 다른 대안이 없다
나는 그의 명령에 복종해야한다 그렇지 않으면 내가 박탈 내 인생이다
겁쟁이,총,도끼의 삶이 보여
더 설립 규칙은 없습니다,당신은 그것을 알 필요가있다.
골드워치,스포츠 쿠페,바둑판 무늬 클립,팀
아름다운 모자 스웨트셔츠,퓨어 니그로 스타일
분말에 의하여 파괴된 생활 및 그것을 선택한 당신입니다
그러나 그것은 당신의 정맥에 흘러 보자
그리고 진짜 영웅이 그것을 뿌리는 모든 사람들 것을 알고
나는 내 남자에 대한 사랑을 많이 가지고
심지어 불합리한 사람
그것은 아들 보트 같은 소리,하지만 시스템은 가두
나는 이 분야의 현재 딜러와 함께 자랐습니다
때때로 나는 아직도 현재의 관리자의 아들을 충족
나르코,깜둥이 뱀
거주 카드 신청자,신발 제거제
그가 실수한다면 결코 사과하지 마십시오
대마초는 큰 게임이다,스테이크 썬
그리고 어머니는 걱정스럽게 내 눈의 색깔을 시계
그리고 현금과 함께 지금 총은 침투하고 있습니다
그러나 말,당신은 젊은 사람들이 혜택을 확신?
똥 착용자,정맥 가득 차있는 주머니
짜 내지 말고,너의 모래 언덕을 때리지 마라.
어서 오치를 연주,하지만 주말 울음 소리
그래서 당신은 다시 판매 가서 경쟁'당신을 잡는다
당신은 그림을 볼 수 있습니다
이 같은 사실,도로 미끄러
Keufs 는 사냥에 있고 내 형제들은 부스를 밀어
하지만,이봐,내 포스 내 뒤를 보호
깜둥이들은 미쳤어 내 경력을 망치고 싶어
네 혈관에 음악 흐르게 해
그리고 알고,진짜 영웅은 단지 그것을 뿌리는 사람들이다