Les Sages Poètes De La Rue — Tout le monde fait Oh ! 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Sages Poètes De La Rue의 노래 "Tout le monde fait Oh !"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vendredi soir, Bébe c’est l’week-end
On va sortir, il faut que tu sois la plus belle
Enfile ta plus chic tenue, sans retenue
Ne me dis pas qu’t’as rien à t’mettre, j’t’ai filé tout mon revenu
Ce soir c’est pinces-mocassins, il faut que l’on flambe
Barbe taillée au laser et de la soie sur tes jambes
Chérie ce soir on sort, on ne rentrera que le lendemain
Enfile ta plus belle robe, je me mettrai sur mon 31
J’ai même fait un effort, j’ai réservé pour qu’on rentre bien, en VIP
Tu peux vérifier, je n’invente rien
J’suis décidé, équipé de quelques dollars
En fait je suis en train d’hésiter à me mettre en costard
Tu te rappelles de mon pote qui a une Porsche?
Il sera là ce soir. On va débarquer genre: voilà les stars !
Costumes, strass, paillettes… Voilà le style !
Pour sûr je rentre direct moi et ma caille
Quand je sors en boite avec ma copine j’essaie d'être le plus beau
Car si tu débarquais avec ma copine tu te croirais surement au top niveau
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh !
Quand j’passe avec elle, faut qu’ils fassent oh !
Peu importe qu’il pleuve, qu’il vente, qu’il neige, qu’il fasse beau
Sais-tu quelle chance, quelle privilège tu as d'être à Zo?
Bien sûr tu vas te mettre pas mal de mes ex à dos
Mais t’inquiètes y a pas de blèmes j’te protègerai des assauts:
Dans le coffre de la BM j’ai flingues, slash et lasso
Mais on va pas parler de haine, ce soir c’est sexy grave chaud
J’suis ton roi, toi t’es ma reine, t’es ma gadji j’suis ton gadjo
On est barjot et si t’as chaud? Tu peux enlever le haut
Mais après ça si t’as froid, sur moi tu peux téfro
A 4, à 2, ou à 3 car tu sais qu’on est jamais trop
Pour faire un vrai carnaval façon Rio de Janeiro
Quand je sors en boite avec ma copine j’essaie d'être le plus beau
Car si tu débarquais avec ma copine tu te croirais surement au top niveau
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh !
Eh Yo ! Les meufs sont toutes belles, mais la mienne est plus jolie
De bas en haut, sans maquillage ou bien toute prête
C’est la mienne que l’on épie donc on y go !
Niveau physique je sais, tu sais qu’elle n’a pas de séquelles
Quand elle vient les DJ séquellent la musique puis les négros font Oh !
Et c’est normal la plus belle la plus magnifique c’est elle
Plus moyen qu’les lumières s'éteignent
Quand elle s’déhanche les négros font Oh !
Moi quand j’pose un pied en boîte il faut qu'ça tape
La musique frappe dans la place et tous les yeux sont rivés sur ma go
C’est vrai qu’ma puce elle a du tact, trop d’classe
Trop de marques, sur trop de sapes et vois comme les négro ça les rend chaud
Eh Yo ! Les meufs sont toutes belles, mais la mienne est plus jolie
De bas en haut, sans maquillage ou bien toute prête
C’est la mienne que l’on épie donc on y go !
Niveau physique je sais tu sais qu’elle n’a pas de séquelles
Quand elle vient les DJ séquellent la musique puis les negros font Oh !
Et c’est normal la plus belle, la plus magnifique
C’est elle, plus moyen qu’les lumières s'éteignent
Quand elle s’déhanche les négros font Oh !
Moi quand j’pose un pied en boîte il faut qu'ça tape
La musique frappe dans la place et tous les yeux sont rivés sur ma go
C’est vrai parce qu’avec mon 90−60−90, 1m70 de vice
La miss débarque et fait son show !
Quand je sors en boite avec ma copine j’essaie d'être le plus beau
Car si tu débarquais avec ma copine tu te croirais surement au top niveau
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh ! Quand on passe
Tout l’monde fait oh !
가사 번역
금요일 밤,술에 취해 그것은 주말입니다
우린 나갈거야.네가 가장 아름다운 사람이 되어야 해.
당신의 가장 세련된 옷을 입으십시오,구속없이
아무것도 안 입었다고 말하지마 수입도 다 줬잖아
오늘 밤 핀커스모카신이다
당신의 다리에 레이저 커트 수염 그리고 실크
여보,오늘 밤에 나가서 다음날까진 집에 안 가
당신의 가장 아름다운 드레스를 입고,내 31 에 넣어 것입니다
노력도 해봤고,귀빈으로서 잘 오겠다고 예약했어요
내가 지어낸 게 아니라 확인해봐
나는 몇 달러를 갖추고,결정했다
사실,나는 양복을 입고 주저하고있다.
포르쉐 주인 친구 기억나?
오늘 밤에 올 거야 우리는"여기에 별이 있습니다!"
의상,모조 다이아몬드,장식 조각... 즉 스타일입니다!
확실히 나는 나와 메추라기를 똑바로 간다
여자친구와 함께 상자에 나갈 때 난 가장 아름다운 사람이 되려고 노력했어
내 여자친구와 상륙한다면 맨 윗층에서
모두가 오 않습니다! 우리가 지나갈 때
모두가 오 않습니다! 우리가 지나갈 때
모두가 오 않습니다!
내가 그녀와 함께 통과 할 때,그들은 오해야!
비가 오든,팔리든,눈이 오든,아름답든 간에 상관 없습니다
당신은 당신이 조에 얼마나 특권,얼마나 운이 알고 계십니까?
물론 내 전남친에서 많은 걸 빼먹겠지
하지만 걱정하지 마세요 내가 공격으로부터 당신을 보호 할 아무런 문제가 없습니다:
BM 의 트렁크에는 총,슬래시 및 올가미가 있습니다
그러나 우리는 증오에 대해 이야기하지 않을거야,오늘 밤은 섹시한 심각한 뜨거운 입니다
나는 너의 왕이고,너는 나의 여왕이고,너는 나의 가디 야.나는 너의 가디 야
우린 바르조트야 섹시하면 어쩌지? 당신은 정상에 걸릴 수 있습니다
하지만 그 후 당신이 추운 경우에,나에게 당신은 테프로 수 있습니다
4 시,2 시 또는 3 시에 우리는 결코 너무 많지 않다는 것을 알고 있기 때문에
진짜 카니발 방법 리오 데 자네이로를 만들려면
여자친구와 함께 상자에 나갈 때 난 가장 아름다운 사람이 되려고 노력했어
내 여자친구와 상륙한다면 맨 윗층에서
모두가 오 않습니다! 우리가 지나갈 때
모두가 오 않습니다! 우리가 지나갈 때
모두가 오 않습니다!
이봐 요! 여자들은 다 아름답지만 내 건 더 예뻐
메이크업 또는 준비되어 있는 없이 바닥에서 정상에,
우리가 감시하는 것은 내 것이므로 우리가 간다!
내가 아는 물리적 수준,당신은 그녀가 후유증이 없다 알고있다
Dj 가 음악을 따라 오면 깜둥이들은 오!
그리고 그것은 정상입니다 가장 아름 다운 가장 아름 다운 그녀
불이 꺼지는 더 많은 방법
때 그녀는 깜둥이 이동 속옷!
내가 그 상자에 발을 넣었을 때
음악 광장 안타 모든 눈은 내 이동 에 관심이 있습니다
내 아기가 너무 품위 있고 조치가 있다는 것은 사실입니다
너무 많은 브랜드,너무 많은 수액에 그리고 검둥이가 그들을 뜨거운 만드는 방법을 참조하십시오
이봐 요! 여자들은 다 아름답지만 내 건 더 예뻐
메이크업 또는 준비되어 있는 없이 바닥에서 정상에,
우리가 감시하는 것은 내 것이므로 우리가 간다!
물리적 수준 나는 그녀가 후유증이 없다는 것을 알고 있습니다
그녀는 Dj 가 음악을 따라 올 때,네 그로스는 오 할!
그리고 그것은 정상 가장 아름답고,가장 아름답습니다
그녀야,불이 꺼질수록
때 그녀는 깜둥이 이동 속옷!
내가 그 상자에 발을 넣었을 때
음악 광장 안타 모든 눈은 내 이동 에 관심이 있습니다
이 때문에 내 부 90-60-90,1m70
미스가 나타나서 공연해요!
여자친구와 함께 상자에 나갈 때 난 가장 아름다운 사람이 되려고 노력했어
내 여자친구와 상륙한다면 맨 윗층에서
모두가 오 않습니다! 우리가 지나갈 때
모두가 오 않습니다! 우리가 지나갈 때
모두가 오 않습니다!