Les Sages Poètes De La Rue — Voulez-vous bouger ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Sages Poètes De La Rue의 노래 "Voulez-vous bouger ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce n’est qu’un nouvel exercice
J’persiste, au micro tenté
Par cet instrumental monumental au beat samplé
La caisse claque à donf', la basse ronfle et gonfle le track
Moi j’arrive tel un bandit qui te braque
J’suis Dany l’crack, le jour et la nuit j’marque mon territoire
Peinturlure les murs jusqu’au trottoir
Sur l’boulevard on peut me voir, sapé tout en noir
Avec de l’or sur mon ivoire, suis mon histoire
Sage poète de la rue, tel le prophète Jésus réapparu
Non cela n’est pas un malentendu
J’rap pour la Terre entière de la jeunesse au troisième âge
Des métropoles occidentales, aux tribus sauvages
Pour l’scientifique, dans un igloo au pôle sud
Au lascar authentique, roulant pour la fortune
Pour les noirs, les blancs, les jaunes les rouges
Mon message est pacifique, c’est de mon côté que ça bouge
Mon histoire à moi est simple, elle parle encore de go'
C’est voulez-vous bouger, puis coucher après le show?
Avec Zo-zo-xea-zea mi-zi-cro-zo pre-ze-neu-zeu-re-ze tro-zo fo-zo-re-ze
Qui-zi maintenant ri-zi-va-za-liser veu-zeu?
Vas-y, envoie le beat jazzy, que je me pose, explose les nazis
Cause au moins de ma culture comme Douste-Blazy
Sur la musique ministre, décision preneur
Sinistre sauf s’il faut mettre coeur sur piste
Voulez-vous bouger avec moi ce soir?
Tout le monde bouge avec les Sages poètes, Sages poètes
Tout le monde bouge avec les Sages po'
J’remets un pied en 88 style de rap, vieille école
À l'époque c'était bon mais on n’avait pas le monopole
Y’avait des radios mon gars qui donnaient déjà ça
Je claquait tout dans les concerts, fini le cinéma
J’revois encore ces mecs qui dansaient sur la musique
Fais un effort ce soir je t’invite on se produira sur scène
(Avec du son que tu aimes)
Les enceintes on les fera sonner à l’américaine
Je t’ouvre mes bras et toi tu danses, bouge avec moi
On doit former un ensemble, une osmose, une unité gars
Le rythme est lâché, ton coeur est pris en otage
Je vais te montrer ce que c’est que le rap dans mon entourage
Et si tu n’avances pas dans le noir, on a les moyens surefficaces
Tes habits tu vas les mouiller ce soir
Si j'étais un mouvement, je serais la vibration
Celle qui fait trembler les murs le sol et tes poumons
Voulez-vous bouger avec moi ce soir?
Tout le monde bouge avec les Sages poètes, Sages poètes
Tout le monde bouge avec les Sages po'
Maintenant le rap on n’a que ça
Donc plus le temps de bailler
Il faut faire de la maille et se tailler
Ici il commence à cailler
Ça y est mon cahier se remplit d’encre, braillez
Mais fermez la dès que je me concentre et voyez
Comme je suis au centre de plein de choses
Militant pour plein de causes
Limites, aucune
Au lit j’suis plein de poses
Faiseurs gains causeur, chien boze doseur
Éclate-chattes façon train exploseur
Je suis le psychopathe, Zoxea
MC gaffe, car mon posse est à proxi
Approche, si tu veux mes chaînes en or
Mais tu risques de repartir avec sur ton corps
Les preuves que je n'était pas en tort
Et si c’est fort con, t’as tort de faire la boule
Car on t’a pas grillé dans ta sono, rien que nos beats roulent
Matez comme on brille de toute notre noirceur
Voulez-vous bouger maintenant ce soir?
Voulez-vous bouger avec moi ce soir?
Tout le monde bouge avec les Sages poètes, Sages poètes
Tout le monde bouge avec les Sages po'
가사 번역
이 단지 새로운 운동이다
나는 유혹 마이크를 유지
샘플링 비트에이 기념비적 인 악기 에 의해
상자는 donf'에 있는 꽝이고,저음은 궤도를 코를 곯고 팽창시킵니다
널 훔치는 도둑놈처럼
나는 어리 석다 크랙 해요,낮과 밤 내 영토를 표시
보도에 벽 페인트
가로수 길에 날 보고,검게 뒤졌지.
내 아이보리에 금으로,내 이야기를 따라
현명한 거리 시인,예언자 예수가 다시 나타난 것처럼
아니,이 오해 아니다
나는 세 번째 나이에 청소년의 지구 전체에 대한 랩
웨스턴 메트로폴리스에서 야생 부족
남극의 이글루 과학자를 위해
정통 올가미,행운 롤링
검정,백색,황색,빨강을 위해
내 메시지는 평화 롭고,그것이 움직이는 것은 내 편입니다
나에게 내 이야기는 간단하다,그녀는 여전히 이동에 대해 이야기'
그럼 공연 끝나고 잘래?
당신은 당신의 자신의 길을 따라 갈 수 있습니다.
누구-지-지금 리-지-바-자-리제르 베우-하나님?
재지 비트 보내 내가 누워서 나치를 폭발시킬게
내 문화가 뭐냐?
음악 장관,의사 결정
당신이 궤도에 마음을 넣어하지 않는 한 불길한
오늘 밤에 나랑 같이 가줄래?
모두가 현명한 시인,현명한 시인으로 이동
모두가 현명한 포와 함께 이동'
나는 88 랩 스타일,올드 스쿨에 다시 발을 넣었다
당시 그것은 좋은 하지만 우리는 독점 하지 않았다
라디오가 있었어,내 친구 벌써 줬잖아
콘서트에 모든 걸 꽉잡아서 극장을 마쳤어요
아직도 얘네들이 음악에 맞춰 춤추는 걸 보고 있어
오늘 밤에 노력해봐요 무대 위에서 공연할 겁니다
(당신이 좋아하는 소리와 함께)
스피커는 그(것)들을 미국 사람 소리가 날 것입니다
난 팔을 벌리고 넌 춤을 추고 나와 함께 움직인다
우린 역삼투,부대원들을 만들어야 해
리듬이 풀렸고 심장이 인질로 잡혔어요
내가 랩하는 게 어떤 건지 보여줄게
그리고 만약 어둠속에서 움직이지 않는다면,우리는 희박유지적인 수단을 가지고 있습니다.
옷은 오늘 밤 젖어있을 것입니다
내가 운동 인 경우에,나는 진동 할 것이다
바닥과 폐를 흔들며
오늘 밤에 나랑 같이 가줄래?
모두가 현명한 시인,현명한 시인으로 이동
모두가 현명한 포와 함께 이동'
이제 랩은 우리가 가진 전부입니다
하품 할 시간이 더 많습니다.
그것은 니트 및 개척 할 필요가있다
여기에 그것은 커들하기 시작
그건 내 노트북은 잉크로 가득,밀고
내가 집중하면 바로 닫아
나는 많은 것의 중심에 있기 때문에
많은 원인을 위한 운동가
한계,아무도
침대에서 나는 포즈로 가득 해요
도저 이득 화자,개 보제 도저
Bang-조개 방법 기차 병아리
난 싸이코패스야,족시아
맥 가프,내 포스는 프록시에 있기 때문에
이리 와,내 황금 쇠사슬을 원하면
하지만 당신은 당신 몸으로 떠날 위험이 있습니다
내가 틀리지 않았다는 증거
그리고 그게 그렇게 바보라면,당신은 자신을 바보로 만드는 것이 잘못되었습니다.
우리가 네 잠에 널 굽 게 한 게 아니라 비츠 롤이잖아
우리는 우리의 모든 어둠과 함께 빛나는 시계
오늘 밤에 이사 갈래?
오늘 밤에 나랑 같이 가줄래?
모두가 현명한 시인,현명한 시인으로 이동
모두가 현명한 포와 함께 이동'