Les soeurs Boulay — Ça mouille les yeux 가사 및 번역

이 페이지에는 Les soeurs Boulay의 노래 "Ça mouille les yeux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Elle dit que c’est un oiseau
Envolé de sa cage
Elle dit que c’est la cage
Qui la fait pleurer
Le vide laissé par l’oiseau
Le vent qui traverse la cage
Le vent, ça mouille les yeux
Il a pris son manteau
Ses pieds et ses lumières
Il a claqué la porte
Pour ne plus pleurer
Il lui envoie des morceaux
Des bouts de paysages
L’ennui, ça brûle comme le feu
Elle rassemble les photos
En fait des bricolages
Découpe les contours
Recolle son visage
Quand on a perdu les mots
On garde les images
L’oubli, ça mouille les yeu

가사 번역

새래
그의 새장에서 날아 갔다.
그녀가 케이지 짓이라고 했어
누가 울어
새에 의해 남겨진 공허함
새장을 지나가는 바람
바람은 당신의 눈을 젖게합니다
그는 자신의 코트를했다
그녀의 발과 그녀의 빛
그는 문을 난리
울음을 멈추려고
그는 그녀의 조각을 보냅니다
풍경의 조금
지루함,그것은 불 같이 점화합니다
그녀는 사진을 수집합니다
실제로 DIY
윤곽선을 잘라
그녀의 얼굴을 수집
우리가 단어를 잃었을 때
우리는 이미지를 유지
망각,그것은 여우에게 젖어