Les Stentors — Les corons 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Stentors의 노래 "Les corons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Au nord c'était les corons
La terre c'était le charbon
Le ciel c'était l'horizon
Les hommes de mineurs de fond
Nos fenêtres donnaient sur des fenêtres semblables
Et la pluie mouillait mon cartable
Mais mon père en rentrant avait les yeux si bleus
Que je croyais voir le ciel bleu
J'apprenais mes leçons la joue contre son bras
Je crois qu'il était fier de moi
Il était généreux comme ceux du pays
Et je lui dois ce que je suis
Au nord c'était les corons
La terre c'était le charbon
Le ciel c'était l'horizon
Les hommes de mineurs de fond
Et c'était mon enfance et elle était heureuse
Dans la buée des lessiveuses
Et j'avais les terrils à défaut de montagne
D'en haut je vouyais la campagne
Mon père était gueule noire comme l'étaient ses parents
Ma mère avait des cheveux blancs
Ils étaient de la fosse
comme on est d'un pays
Grâce à eux je sais qui je suis
Au nord c'était les corons
La terre c'était le charbon
Le ciel c'était l'horizon
Les hommes de mineurs de fond
Y avait à la mairie le jour de la kermesse
Une photo de Jean Jaures
Et chaque verre de vin était
un diamant rose
Posé sur fond de silicose
Ils parlaient de trente six et des coups de grisous
Des accidents du fond du trou
Ils aimaient leur métier comme on aime un pays
C'est avec eux que j'ai compris
Au nord c'était les corons
La terre c'était le charbon
Le ciel c'était l'horizon
Les hommes de mineurs de fond
Le ciel c'était l'horizon
Les hommes de mineurs de fond.
가사 번역
북쪽에서 그것은 광부들이 코티지 지구 그것이 석탄이 하늘이었다 스카이 라인,남자 광부의 우리의 윈도우에 윈도우와 비에 젖은 내 가방지만 내가 아버지께로 돌아오고 있었 눈도록 파란색으로 나는 믿고 보는 푸른 하늘을 나는 나의 교훈을 뺨에 대한 그의 팔이었던 것이 자랑스럽게 그대로 사람들의 국가와 난 빚을 내가 무엇을 북쪽 그것은 광부들이 코티지 지구 그것이 석탄이 하늘이었다 스카이 라인은 남성 광부의 내 어린 시절을 그리는 행복했 안개 속에서의 세척 기계 및 했 슬래그 힙에서 결함이 산 위에 나는 vouyais 캠페인 아버지는 블랙으로 입던 그의 부모는 나의 어머니는 백색 털이 그들의 구덩이에 그것은 국가가 그들 덕분에 나는 내가 누구인지 알아 북쪽에서 그것은 광부들이 코티지 지구 그것이 석탄이 하늘이었다 스카이 라인,남자 광부들이 거기에서 타운 홀에서 일의 공정한 사진의 장 조레스과 각 유리제의 포도주는 핑크 다이아몬드를 넣어에 아래의 silicosis 그들은 말씀에 대해 서른여섯과 탄 grisous 사고의 바닥에 구멍을 사람들은 자신의 공으로 우리는 같은 국가가 그것을 그들과 나는 이해 북쪽에서 그것은 광부들이 코티지 지구 그것이 석탄이 하늘이었다 스카이 라인은 남성 광부들의 하늘이었다 스카이 라인,남자부.