Les Tit' Nassels — Que je ne regrette rien 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Tit' Nassels의 노래 "Que je ne regrette rien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oui je suis addicte à tous les vices
Et si on me dicte, si on me fait la police
Avec mon cœur je n’irai pas bien loin
Je sais on m’aime, c’est du confort
Mais le problème, moi j’ai peur de la mort
Et contre ça, votre amour c’est que dalle
Dans la quête de mon graal
Que je ne regrette rien !
Pas si, pas ça, fais le pour toi
Comme ci, comme ça, j'écoute les blablas
Je taille ma route, et je fais le contraire
En vieille caboche, je repousse les limites
Sale tête de pioche, je joue les parasites
Je mime très bien celui qui contredit
Que dans ce charivari
Que je ne regrette rien !
Allez tout droit pile dans le mur
Moquer la foi, enfreindre la censure
Avoir le droit de sauter les barrières
Que dans ma courte vie sur terre
Que je ne regrette rien !
(Merci à agent bambois pour cettes paroles)
가사 번역
예,나는 모든 악에 중독되어 있습니다
그리고 그들이 나에게 지시한다면,그들이 나에게 경찰을 만들면
내 마음으로 나는 멀리 가지 않을 것이다
나는 그들이 나를 사랑한다는 것을 안다.
그러나 문제는,나는 죽음을 두려워 해요
그리고 그것에 대해,당신의 사랑은 아무것도하지만 쓰레기
내 성배에 대한 탐구
나는 아무것도 후회하지 않는다!
아니,그렇지 않은 경우,자신을 위해 그것을 할
이렇게,이렇게,나는 블라블라의 말을 듣는다
나는 내 길을 잘라,나는 반대 않습니다
오래된 바보,나는 경계를 밀어
더러운 피클 헤드,나는 기생충을한다
나는 아주 잘 모순 하나를 치료
이 병어리에서
나는 아무것도 후회하지 않는다!
벽에 바로 더미 이동
믿음을 조롱하고 검열을 깨십시오
장벽을 뛰어 넘을 권리가 있어
내 짧은 세상에서
나는 아무것도 후회하지 않는다!
(이 단어에 대한 에이전트 bambois 덕분에)