Les Vulgaires Machins — Trinitrotuluène 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Vulgaires Machins의 노래 "Trinitrotuluène"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je marchais dans la rue
Dans une neige brune
Éclairés par par la lune
Les gens sont tous pareils
La planète est une bille
Une chiure de lapin dans le ciel
Je traverse une ruelle
La vie tient par un fil
La vie tient par un fil
Pendant qu’la planète grille
On agrandit le cimetière.
Un jour je laisserai ma place
J’aurai pu le choix d’en avoir plein mon casque
Le message aura étébête
Pis ça sera resténoir
Même si on garde espoir
En pleine guerre ou en désert
Les vers nous attendent
Pour bouffer notre chair…
가사 번역
나는 길을 걷고 있었다
갈색 눈
달에 의해 조명
사람들은 모두 같은 있습니다
이 행성은 공이다
하늘 한 토끼
나는 골목을 건너
실에 의해 생활 파악
실에 의해 생활 파악
행성 거슬리는 동안
우리는 공동묘지를 확대하고 있습니다.
어느 날 나는 내 자리를 떠날 것이다
난 내 헬멧을 가득 차도록 선택할 수 있었어.
메시지가 머리되었을 것입니다
하지만 어두울 거야
우리가 희망을 가지더라도
전쟁 중이거나 사막 한가운데서
벌레들이 우릴 기다리고 있어
우리의 살을 먹기 위하여…