Les Yeux Noirs — Les deux guitares (Tzigane russe) 가사 및 번역
이 페이지에는 Les Yeux Noirs의 노래 "Les deux guitares (Tzigane russe)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dve gitari zazvenev
Jalobno zanily
S detstva pamjatnij motiv,
Drug ljubimiy, ti ly?
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
Vot tam zvezda odna gorit
Tak jarko i muchitel’no
Luchami serdtse shevelyt,
Draznja evo jazvitel’no
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
I ot zari, I do zari
Toskuju, muchus', set’ju.
Dai, boje, mne dogovorit'
Tu pesnju nedopetuju…
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
V polet veter, ogon’ky,
Da dal’naja doroga.
Noet serdtse ot toski,
A na dushe trevoga.
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
V pole maki, da vasil’ki.
Vse oni mne ljubi.
Vasil’ki- glaza ee,
A maki- ee gubi.
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
Chto ti noesh, da bolish,
Retivo serdechko,
Ja uvidel u nee
Da na ruke kolechko
eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz,
Eh, raz, eshe raz,
Eshe mnogo mnogo raz!
가사 번역
Dve 기타리자즈베네프
Jalobno zanily
S detstva 팜자트니 스 동기 부여,
루비미 마약?
어,라즈,에쉬 라즈,
으음음노고 라즈,
어,라즈,에쉬 라즈,
니고 니고 라즈!
Vot tam zvezda odna gorit
탁 자르 코 i muchitel'no
Luchami serdtse shevelyt,
Draznja evo jazvitel'no
어,라즈,에쉬 라즈,
으음음노고 라즈,
어,라즈,에쉬 라즈,
니고 니고 라즈!
자리,나도 자리
토스쿠주,무쿠스',세트'쥬.
다이,보제,므네 도고보릿'
투 페쥬 네도페투주…
어,라즈,에쉬 라즈,
으음음노고 라즈,
어,라즈,에쉬 라즈,
니고 니고 라즈!
폴렛 피터,오곤키,
다 달나하 도로가예요
노엣 serdtse ot toski,
트레보가의 나두세 트레보가
어,라즈,에쉬 라즈,
으음음노고 라즈,
어,라즈,에쉬 라즈,
니고 니고 라즈!
V pole maki,da vasilki.
Vse oni mne ljubi.
바실키-glaza ee,
마키-에-구비.
어,라즈,에쉬 라즈,
으음음노고 라즈,
어,라즈,에쉬 라즈,
니고 니고 라즈!
ᄎto ti noesh,da bolish,
레티보 세르데코,
Ja uvidel une
다나 루크콜레코
어,라즈,에쉬 라즈,
으음음노고 라즈,
어,라즈,에쉬 라즈,
니고 니고 라즈!