Лёша Бином — В небесах 가사 및 번역
이 페이지에는 Лёша Бином의 노래 "В небесах"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Знаешь, я уже не в силах противостоять
если отношения наши волнуют лишь меня
на столе коньяк, рюмка выпита до дна,
я один, ты одна, что поделать — это так
поиграешь снова, я поведусь опять
ты умеешь заманить, в свои сети загнать
не надо на меня смотреть, не поедай глазами
кто виноват искать не будем, виноваты сами
никто не нажимал на красную кнопку из-вне
она сработала под прессом наших с тобою проблем
никто вокруг не верит, что вдруг закрылись двери
мы были хорошей парой, но отношения съели
хоть и любим друг друга, но продолжения нет
ты во мне, а я в тебе оставили огромный след
много лет впереди, но не совместных наших
я пойду своей дорогой, как пойду лучше не спрашивай.
Я закрываю вновь свои глаза
опять хочу нажать на тормоза
нас тянет будто бы мы на разных полюсах
поднимем паруса и мы в небесах,
но что-то всё равно уже не так
наверное кто-то подает нам знак
и я не знаю как, но перед нами мрак
внутри тебя, внутри меня огромный бардак.
Скажи, зачем сжигаем нервы мы?
танцуем на ножах и разрушаем цельный мир
мы под прицелами убегаем тут же хоть привязывай к стулу и затяни узел потуже
любовь на ужин, то враги, то дружим.
мне не нужна такая, я тебе такой не нужен.
и понимая это, тянется рука к руке твоей
хотя было бы проще всё взорвать ракетами
кружиться голова, снова красивые слова
время идёт, живём, но всё повторяется заново
и вот опять по кругу, по заученным нотам
я провожу ночи один на крышах высоток
хоть и любим друг друга, но продолжения нет
ты во мне, а я в тебе оставили огромный след
перед глазами образ твой в душе гроза
нас тянет, но не вижу выход, жму на тормоза.
가사 번역
난 못 참겠어
우리 관계가 저만 신경쓰면요
바닥에 배수 테이블 코냑 유리에,
당신은 무엇을,혼자-그래서
다시 플레이 나는 다시 떨어질 것이다
당신은 운전 자신의 네트워크에 유혹하는 방법을 알고
날 보지 마 눈도 안 먹어
누가 죄를 짓고 있는지 자책하지 않을 것입니다
아무도 밖에서 빨간 버튼을 누르지 않았습니다.
그것은 당신에 대한 우리의 문제의 압력의 밑에 작동했습니다
아무도 주변에 문이 갑자기 닫혔다고 생각하지 않습니다
우리는 좋은 커플 이었지만 그 관계는 먹었습니다
우리가 서로 사랑하지만,하지만 연속은 없다
넌 내 안에 있고 난 네 안에 거대한 발자국이 있어
앞으로 몇 년,하지만 우리를 위해
내가 알아서 갈 테니 내가 어떻게 가는지 묻지 마
나는 다시 눈을 감는다
브레이크 밟고 싶어
우리는 우리가 다른 극에 있는 처럼 당깁니다
항해를 시작합시다 그리고 우리는 하늘에 있습니다,
하지만 뭔가 여전히 옳지 않다
누군가 우리에게 신호를 줬을거야
어떻게 된 건지 모르겠지만 어두워
당신 안에,내 안에 큰 혼란이 있습니다.
말해봐,왜 신경을 태워?
칼에 춤과 전 세계를 파괴
우리는 당신이 의자에 우리를 묶어 매듭을 조여 경우에도 총 점에 멀리 실행
저녁 식사,적,친구를 좋아합니다.
난 필요 없어 넌 필요 없어
그리고 이것을 이해,당신의 손을 손을 밖으로 도달
이 미사일로 모든 것을 날려 쉽게 될 것입니다 있지만
현기증,다시 아름다운 단어
시간은 우리가 살고,통과하지만,모든 것이 다시 반복
그리고 여기 다시 원,기억 노트에 따르면
고층 빌딩 지붕에 혼자 밤을 보냈다
우리가 서로 사랑하지만,하지만 더 이상
넌 내 안에 있고 난 네 안에 큰 자국이 있어
내 눈 앞에 당신의 이미지는 내 영혼에 폭풍
우리는 그려진,하지만 출력을 볼 수 없습니다,브레이크를 누릅니다.